Hay un pedacito de comedia para agregar a la historia. | There is an added bit of comedy to this whole story. |
Se trata de un pedacito completamente diferente de nuestro país. | It is a very different part of our country. |
Dijo que quería tener un pedacito de hogar. | He said he wanted a little piece of home. |
Las Islas Canarias son un pedacito de paraíso en la Tierra. | The Canary Islands are a piece of paradise on Earth. |
Esa nación ahora tiene un pedacito, un fragmento de libertad. | That nation now has a sliver, a fragment of liberty. |
Bien, eso se llevó un pedacito de mi alma. | Well, that took a little piece of my soul. |
Si usted está pensando en una cantidad, levántela un pedacito. | If you are thinking of one amount, raise it a bit. |
No son unintelligent, aunque un pedacito desconectado a partir de vida. | They are not unintelligent, though a bit disconnected from life. |
Y tiene un pedacito de comida justo ahí. | And you got a little piece of food right here. |
Deslice un pedacito después salte y asga la repisa a continuación. | Slide a bit then jump and grab the ledge ahead. |
Alguna gente haría apenas sobre cualquier cosa volar un pedacito. | Some people would do just about anything to fly a bit. |
Todos quieren un pedacito de tierra y una casa. | Everyone wants a piece of land and a home. |
Admire la visión para un pedacito, él parece ser bastante agradable. | Admire the view for a bit, it seems to be pretty nice. |
Discutí con ella un pedacito, que hizo materias peores. | I argued with her a bit, which made matters worse. |
Puede ser que diferencie un pedacito de otros productos en calidad. | It might differ a bit from other products in quality. |
¿Hmm. hice sonido de las cosas un pedacito demasiado asustadizo? | Hmm. did I make things sound a bit too scary? |
Las cosas han cambiado absolutamente un pedacito desde entonces. | Things have changed quite a bit since then. |
Siempre hay un pedacito de cielo en una zona catastrófica | There's always a little bit of heaven in a disaster area. |
Luego, humedezca un pedacito de algodón en la solución salina. | Next, dab a cotton ball in the saline solution. |
¿Tan porqué no hace un pedacito del esquí aquí? | So why not do a bit of skiing here? |
