Tengo sangre. Ese es un patron raro. | I've got blood. That's a weird pattern. |
Inicialmente el túnel descendia verticalmente por 4 metros, y luego continuaba en un patron zigzag. | Initially the tunnel went down vertically for 4 meters, and then it continued in a zigzag pattern. |
Active Record (AR) es un patron de diseño utilizado para abstraer la base de datos de una forma orientada a objetos. | Active Record (AR) is a design pattern used to abstract database access in an object-oriented fashion. |
El vendaje Kinesiológico asiamed de Nylon está hecho con Nylon fabricado con un adhesivo acrílico de grado médico el cual es aplicado en un patron de onda. | The asiamed Nylon Kinesiology Tape is made of Nylon fabric with a medical grade acrylic adhesive which is applied in a wave pattern. |
OmniStitcher sirve tanto para crear esferas completas a partir de hileras de fotografias parcialmente superpuestas como para panoramas parciales de formas arbitrarias creados a partir de grupos superpuestos de fotografias sin un patron regular de exposicion, y admite tanto fotografias de lentes normales como de ojos de pez. | OmniStitcher serves both to create complete spheres from rows of partially overlapping photographs and for partial panoramas of arbitrary shapes created from overlapping groups of photographs without a regular pattern of exposure, supporting both normal and fisheye lens shots. |
Los verbos irregulares no tienen un patrón predecible de conjugación. | Irregular verbs do not have a predictable pattern of conjugation. |
Este juego muestra las ruedas ocultas en un patrón débil. | This game shows the hidden wheels in a faint pattern. |
Crecimiento excesivo de vello corporal en un patrón masculino (hirsutismo) | Excessive growth of body hair in a male pattern (hirsutism) |
El movimiento de los pedales también sigue un patrón elíptico. | The movement of the pedals also follows an elliptical pattern. |
Un patrón similar surgió en el caso de los procesos. | A similar pattern emerged in the case of processes. |
Un patrón grande reduce visualmente el tamaño de la habitación. | A large pattern visually reduces the size of the room. |
Este es un patrón de ganchillo gratis desde Libertad Crochet. | This one is a free crochet pattern from Liberty Crochet. |
Ella va a encontrar un patrón agradable de colores y animales. | She will find a pleasing pattern of colors and animals. |
La imagen se representa con puntos con un patrón específico. | The image is represented with dots in a specific pattern. |
Chetu creó la aplicación MVC con un patrón de repositorio. | Chetu created the MVC app with a repository pattern. |
Los factores Rh siguen un patrón común de herencia genética. | Rh factors follow a common pattern of genetic inheritance. |
El AB = CD es un patrón sencillo pero potente. | The AB=CD is a simple but powerful pattern. |
Esta lanza está decorada con un patrón de runa mágica. | This spear is decorated with a magic rune pattern. |
No es un patrón de comportamiento que queramos animar, mamá. | It's not a behavior pattern we want to encourage, mom. |
Siguen un patrón predecible (como cada ocho minutos) | They follow a predictable pattern (such as every eight minutes) |
