parquet

Popularity

500+ learners.

Diccionario
Ejemplos

Scion DTU es un parquet científico internacional con raíces dentro del entorno universitario.	Scion DTU is an international science park rooted in the university environment.
Así, HARO fue una de las primeras marcas en Alemania que lanzó con éxito al mercado un parquet multicapa.	For example, HARO was one of the first brands in Germany to successfully position a multi-layer parquet on the market.
Puedes enseñar inglés, cuidar de personas mayores, asistencia a personas sin techo, o actuando de guía en un parquet nacional.	You could be teaching English, caring for the elderly, assisting homeless people, or acting as a tour guide in a national park!
Una tarde, mientras caminaba hacia su casa, fue detenido arbitrariamente pore star cerca de una manifestación no-violenta de personas fuera de un parquet public en su barrio que se dieron cita en apoyo de un reisdente local que estaba siendo desalojado.	One evening while walking home, he was arbitrarily arrested for being near a non-violent demonstration of people outside a public park in his neighborhood who gathered in support of a local resident who was being evicted.
Classic 32 combina todas las ventajas de un parquet multicapa en una lama robusta de 14mm de espesor: una capa de madera de 3.2mm con un soporte/nudo estable en HDF y una instalación flotante gracias al sistema Uniclic.	Classic 32 combines all the advantages of a multi-layer parquet in one sturdy board of 14mm thick: a wooden top layer of 3.2mm with a very stable core of HDF and a simple, floating installation thanks to the Uniclic® system.
Este apartamento totalmente renovado tiene un parquet de madera, es muy tranquilo y ofrece una gran comodidad al estar en el centro, especialmente dado que el estacionamiento subterráneo es imprescindible cuando se aloje en la zona.	This totally renovated apartment has a wooden parquet, 1 en suite bedroom, one bedroom and one more bathroom. It is very quiet and offers pure ease being in the center, especially given that underground parking is a must when staying in the area.
El apartamento está ubicado en un parquet, en Stuyvesant Town.	The apartment is located in the park-like Stuyvesant Town complex.
En la planta se puede poner un parquet.	On the floor you can lay a parquet.
Ampliar imagen Saima Classic es un parquet inspirado en los revestimientos de abedul de Alvar Aalto.	Image zoom Saima Classic is inspired in the birch finishes of Alvar Aalto.
El resultado es un parquet con tonos ennoblecidos dotado de una personalidad especial.	Enjoy colour-refined parquet with a vibrant personality.
Para todos aquellos que buscan un parquet con aspecto natural y un cuidado mínimo.	Anyone who is looking for a parquet floor with a natural look and easy care.
Esto puede ser un parquet para clásicos, linóleo para el loft, azulejos de cerámica para estilo de alta tecnología.	It can be a parquet for classics, linoleum for loft, ceramic tile for hi-tech style.
El piso de baldosas fue reemplazado por un parquet de madera y los techos remodelados y sobrecargados de estucos.	The tiled floor was replaced by a wooden floor and the ceilings remodelled with an excess of stucco.
El pavimento se acaba en un parquet flotante de madera de roble claro, que emula la madera del resto de paramentos.	The flooring is finished in light oak parquet, similar to the rest of the wood.
Nuestros abogados han Ganado acuerdos significativos y veredictos para clientes heridos en un parquet de diversions, parquet temático, parque acuático y accidentes de paseo en zoológico.	Our attorneys have won significant settlements and verdicts for clients injured in amusement park, theme park, water park and zoo ride accidents.
Esto tiene la ventaja de que es mucho más pesado que el material del base de un parquet preacabado de 3 capas, que consiste sobre todo en piceas u otra madera barata de álamo.	This has the advantage that it is much heavier than the carrier material of 3-layer parquet, which consists mostly of spruce or even cheap poplar wood.
Este apartamento totalmente renovado tiene un parquet de madera, es muy tranquilo y ofrece una gran comodidad al estar en el centro, especialmente dado que el estacionamiento subterráneo es imprescindible cuando se aloje en la zona.	It is very quiet and offers pure ease being in the center, especially given that underground parking is a must when staying in the area.
El retiro está previsto en una antigua granja (véase la foto), propiedad de socios de la sangha, situada en un pueblecito entre Schaalsee y Elbe in Mecklenburg-Vorpommern, cerca de un parquet natural protegido.	The location is an old farmhouse (see picture) owned by sangha members that is situated in a little village between Schaalsee and Elbe in Mecklenburg-Vorpommern close to a nature preserve area.
LONG & LONG PARQUET es un parquet de gran formato para todo uso, con estructura tricapa de 16 mm de espesor total, con 4 mm de capa noble de roble francés de alta calidad.	LONG & LONG PARQUET is a parquet with a great size for all use, with a 16 mm thickness trilayer and a 4 mm thickness high quality French oak layer.
Revestido mayoritariamente de madera, con un parquet de roble de alta calidad y una vista directa sobre el río y la ciudad, el vestíbulo irradia una atmósfera abierta, acogedora y cálida.	Predominantly lined with wooden panelling and fitted with high-quality oak parquet flooring, the arena boasts an open, warm and pleasant atmosphere as well as a direct view across the river and the city.