Cuenta con un parasol integrado que proporciona protección contra el sol. | It has an integrated parasol that provides protection from the sun. |
Cuando brilla el sol, te prestan un parasol. | When the sun's shining they can't wait to lend you an umbrella. |
El propio shunt está compuesto de una fina malla de alambre-nitinol, en cuyos extremos hay un parasol autodesplegable. | The shunt itself consists of a fine nitinol gauze, with a self-deploying parasol located at each end. |
Además, la cámara de red es resistente a las condiciones climáticas más duras gracias a un parasol integrado con clasificación IP66/IP67. | Plus, the network camera is also weather resistant thanks to an integrated weathershield with an IP66/IP67 rating. |
En su parte inferior hay un parasol de accionamiento eléctrico y en el techo otro, que también protege térmicamente la cabina. | There is an electrically operated visor at the bottom, plus another one at the top, which also protects the cab thermally. |
Se incluye un parasol circular ligero y compacto y se puede adquirir el clásico y elegante parasol metálico LH-XF35-2 como accesorio opcional. | A lightweight and compact circular lens hood is included with it and a classical and stylish metal hood LH-XF35-2 is available for purchase as an optional accessory. |
Especialmente práctico: Un parasol integrado, que está inmediatamente disponible en caso necesario. | Particularly convenient: An integrated lens hood, which is immediately available when needed. |
Incluye un cobertizo de jardín, un parasol y dos sillas tumbonas. | Includes a garden shed, a parasol and two sun loungers. |
Era un parasol, y no tenía pigmentación en la cara. | That was a parasol, and she did not have pigment in her face. |
Para evitar esto se puede colocar un parasol alrededor de la lente. | To avoid this a lens hood can be placed around the lens. |
Toda sombrilla debe tener un parasol. | Any sunshade must have a parasol. |
Para el uso al aire libre, es posible colocar un parasol en el monitor. | For outdoor use, you can place a sun visor on the monitor. |
Si usted está buscando un parasol, venimos por favor aquí para echar un vistazo. | If you are looking for a lens hood, please come here to have a look. |
¿Qué tal un parasol? | How about a sun visor? |
Ahora quiero un parasol. | I now want a parasol. |
Estudio solar de un taller de pintura; empleando un parasol de madera en el vano principal. | Solar study of a paint shop, using a wooden parasol in the main span. |
Use un parasol para automóviles para que el sol no dé en la cara del bebé. | Use a window shade to block the sun from shining on your baby's face. |
Específicamente diseñado para complementar la gama de asientos profundos Haven y para permitir el uso de un parasol. | Specifically designed to compliment the Haven deep seating range and to allow the use of a parasol. |
Viene con un parasol para colocar junto en el objetivo, así que no tendrá que comprarlo separadamente. | It comes with a lens hood so that you don't have to buy it separately. |
No obstante, durante la fase de crucero, Mio no girará, sino que estará protegido por un parasol. | During the cruise phase, however, Mio will not be spinning, so it is protected by a sunshield. |
