novio

Popularity

8,000+ learners.

Y luego tuvimos que lidiar con un novio adolescente.	And then we had to deal with a teenaged boyfriend.
Tus padres estaban diciendo que tienes un novio nuevo.	Your parents were just saying you have a new boyfriend.
Mia le dijo algo a una amiga sobre un novio secreto.	Mia said something to a friend about a secret boyfriend.
Todo lo que necesitamos es un novio decente y honesto.	All we need is a decent and honest groom.
Quizás deberías buscarte un novio nuevo y empezar de nuevo.	Maybe you should get a new boyfriend and start over.
Tus padres estaban diciendo que tienes un novio nuevo.	Your parents were just saying you have a new boyfriend.
Aún más feliz cuando encontró un novio de Nueva York.	Even happier when she found a New York boyfriend.
Tia nunca nos dijo que tenía un novio tan guapo.	Tia never told us she has such a handsome boyfriend.
Eres demasiado joven para tener un novio serio.	You are much too young to have a serious boyfriend.
Bien, de acuerdo, tienes un novio secreto en esta hipótesis.	Fine, all right, you have a secret boyfriend in this scenario.
¿Sabes que ella tiene un novio en serio, verdad?	You do realize that she's got a serious boyfriend, right?
Tienes un novio celoso, pero ya lo sabías.	You have a jealous boyfriend, but you already know that.
Dijiste que tenías un novio formal en el oeste.	You said that you had a serious boyfriend out west.
Tenía un novio Inglés que vivía con nosotros.	He had an English groom that was living with us.
Dice el tipo con un novio de 25 años.	Says the guy with a boyfriend of 25 years.
Y ahí está el pequeño asunto de mí tener un novio.	And there's the small matter of me having a boyfriend.
No. Mi hermana fue la víctima de un novio violento.	No, my sister was the victim of an abusive boyfriend.
Si ella tenía un novio, nada pasó esa noche.	If she had a boyfriend, nothing happened that night.
No había mención en el archivo sobre un novio.	There was no mention in the file about a boyfriend.
¿Cuáles son las razones válidas para terminar con un novio/novia?	What are valid reasons for breaking up with a boyfriend/girlfriend?