nivel

En un nivel sentimental, su amor es cálido y dulce.	On a sentimental level, his love is warm and sweet.
La base de su comunicación existía en un nivel diferente.	The base of their communication existed on a different level.
El paciente está recibiendo tratamiento en un nivel físico solamente.	The patient is receiving treatment on a physical level only.
Y tratando de ganar su aprobación en un nivel subconsciente.	And trying to earn his approval on a subconscious level.
El país tiene un nivel muy alto de atención médica.	The country has a very high level of medical care.
En un nivel sentimental, el Cabra-Géminis tiene una sexualidad poderosa.	On a sentimental level, the Goat-Gemini has a powerful sexuality.
La LUMIX GX9 también proporciona un nivel de operación intuitivo.	The LUMIX GX9 also provides an intuitive level of operation.
Si estás en un nivel más avanzado, prueba instalar Linux.	If you're at a more advanced level, try installing Linux.
Otro conjunto de pensamientos tiene lugar en un nivel superior.	Another set of thoughts takes place on a higher level.
La propiedad ha sido modernizada a un nivel muy alto.	The property has been modernised to a very high standard.
En los recientes tiempos, observamos un nivel elevado de preocupación.	In recent times, we observe an elevated level of concern.
Estar ampliamente actualizado y tener un nivel de cultura elevado.	Be widely updated and have a high level of culture.
Sin embargo,existe un nivel de referencia racional para las amplitudes.	Nevertheless, there is a rational reference level for the amplitudes.
En un nivel superior la propiedad ofrece un enorme solarium.	On a higher level the property offers a huge solarium.
Esto proporciona un nivel de seguridad y confidencialidad especialmente elevado.	This provides a particularly high level of security and confidentiality.
Mantenga la temperatura a un nivel cómodo en la casa.	Keep the temperature at a comfortable level in the home.
Puede usar el portal incluso en un nivel intuitivo.	You can use the portal even on an intuitive level.
Funcionamiento silencioso, con un nivel acústico de solo 74 dB(A)	Low-noise operation with a sound level of only 74 dB(A)
Mi relación con él comenzó en un nivel bastante curioso.	My relationship with him began on a rather curious level.
Aquella transformación permitió un nivel de exportaciones record en 2008.	That transformation allowed a record level of exports in 2008.