Yo quería experimentar y quería ser un musico completo. | I wanted to experiment and to become a complete musician. |
Siendo un musico de rock o de estudio, tarde o temprano la mayor parte de nosotros afrontan el rechazo de una cinta o proyecto. | Being a rock player or studio player, sooner or later most of us face rejection from a band or project. |
No soy un musico clasico, por lo que este disco es solo un homenaje que no será ejecutado en concierto, al menos por ahora. | I am not a classical musician, because of this it is just a tribute CD which is not to be performed in a live concert, at least not for now. |
Cuando te endereces y camines como un músico de jazz. | When you straighten up and walk like a jazz musician. |
Porque es un músico serio y no conoce nada mejor. | Because he's a serious musician and doesn't know any better. |
Es un músico muy humilde por sus talentos y habilidades. | He is a very humble musician for his talents and abilities. |
Un talento increíble y un músico sencillo y muy fresco. | An amazing talent and a simple and very cool musician. |
Raúl Berríos es un músico y promotor cultural de Puerto Rico. | Raúl Berríos is a Puerto Rican musician and cultural promoter. |
Peter Mergener es un músico electrónico muy bien conocido. | Peter Mergener is a very well known electronic musician. |
Ya se sabe que Juan Manuel Cañizares es un músico total. | Everyone knows that Juan Manuel Cañizares is a complete musician. |
La mas auténtica expresión flamenca de un músico excepcional. | The most authentic flamenco expression of an exceptional musician. |
Mi padre era un músico en alza en Nueva Orleans. | My father was a pick-up musician in New Orleans. |
Raul Seixas es un músico muy famoso entre los brasileños. | Raul Seixas is a very famous musician among Brazilians. |
Eres verdaderamente un músico fantástico, y me encanta tu estilo. | You are truly a fantastic player, and I love your style. |
Eres un músico talentoso, y tu página web lo debería reflejar. | You're a talented musician, and your site should reflect that. |
Un músico pobre es uno a quien le falta talento. | A poor musician is one who lacks talent. |
En Honduras, mi padre era un músico famoso. | In Honduras, my father was a well-known musician. |
Soy un músico de jazz y un pensador independiente. | I am a jazz musician and an independent thinker. |
El tipo es un músico frustrado. Olvídate de él. | The guy is a frustrated musician, forget about him. |
Trusted teacher: Soy un músico ecléctico y curioso, ante cualquier contrabajista. | Trusted teacher: I am an eclectic and curious musician, before any contrabassist. |
