- Ejemplos
Eres un monito educado, ¿cierto? | You're a polite little fella, aren't you? |
Era un monito bueno. | He was a good little monkey. |
No soy un monito que baila. | I'm not a dancing monkey. |
Eres un monito inteligente. | Well, you're a smart monkey. |
Pero nunca pensé que fueran a caerle encima a un monito. | But I never thought they would go after a toon. |
Yo podría atrapar a un monito. | I could catch a monkey. |
¿Podemos tener un monito? | Can we get a monkey? |
No tenía a nadie con quien jugar, hasta que un día mi padre me trajo a un monito. | I had no one to play with, until one day my father brought me a little companion. |
Simplemente se cansó de estar frente a la audiencia, pues se empezaba a sentir como "un monito de la interpretación", en sus propias palabras. | He just got tired of being in front of an audience, and felt like—a performing monkey was, in fact, his term. |
En mis años de veterinario los contenidos de las cajas de zapatos muchas veces fueron verdaderas sorpresas. Víboras, hamsters, zorrinos, hurones, palomas y hasta un monito en miniatura. | In my years of veterinarian the contents of the boxes often were true surprises like vipers, hamsters, skunk, ferrets, doves and until a monkey miniature. |
Lo que ustedes pueden hacer: Señálenle cuando un personaje o animal de la TV hace un movimiento físico que su hijo también puede hacer -- cómo saltar con un pie, brincar, deslizarse por la resbaladilla o caminar como un monito. | What you can do: Point out when a TV character or animal does something physical that your child can do too—like hopping, jumping, going down a slide or walking like a monkey. |
Un monito que cubre sus ojos y que deberías usar cuando quieres que se fijen en ti inmediatamente. | This cute little emoji is a monkey covering its eyes and it should be used when you want to get noticed immediately. |
Tu corbata es un moñito elegante. | Your tie is a smart bow tie. |
Aquí esta el de color rosa, con un moñito en la cabeza. | So here's a little pink one, a little pouf on his head. |
