mellizo

Popularity

3,000+ learners.

Habrá un mellizo bueno y un mellizo malo.	There will be a good twin and a bad twin.
A menos que tenga un mellizo maligno en algún lugar.	I mean, unless he's got an evil twin out there somewhere.
¿Por qué no me dijiste que tuve un mellizo?	Why didn't you tell me I had a twin?
Pero perder a un mellizo debe ser más que difícil.	But to lose a twin, it must have been beyond difficult.
Bueno, entonces él debe tener un mellizo.	Well, then he must have a twin.
Pero él no tiene un mellizo.	But he doesn't have a twin.
Usage: Nadie sabía que él tenía un mellizo malvado que vivía en Sudamérica.	Usage: Nobody knew that he had an evil twin brother who lived in South America.
Mis padres me dieron un regalo... un mellizo. ¿Quién no querría dos como yo?	My parents gave me a gift, a twin. Who wouldn't want two of me?
Por supuesto nuestra computadora no puede saber si la carta es la carta de un mellizo.	Of course our computer cannot know whether a chart is the chart of a twin.
Esto no toca solamente los patines, los rodillos, las bicicletas y así sucesivamente - es desagradable, cuando un mellizo pasea, digamos, sobre los rodillos, y segundo espera el turno.	It does not concern only skates, rollers, bicycles, etc. - it is unpleasant when one twin, say, skates on roller-skaters, and the second waits for the turn.
Cuando se llega a San Carlos de Bariloche, es habitual investigar sobre la existencia (¿o no?) del monstruo del lago Nahuel Huapi, un mellizo del que aparece en el lago Ness, en el norte de Escocia.	Upon visiting San Carlos de Bariloche, it is usual to find out about the existence of the monster of Lake Nahuel Huapi, a twin of that spotted in Loch Ness, in northern Scotland.
¿Qué es un mellizo? - Un hermano nacido en el mismo parto que uno.	What's a twin? - A brother born from the same pregnancy as you.
Un mellizo será más inteligente que el otro.	One twin will be smarter than the other.
Un mellizo se apropiará de ciertas características del horóscopo, mientras que el otro, se apropiará del resto.	One twin will appropriate certain features of the horoscope while the other twin will appropriate the rest.