- Ejemplos
¿Usted conoce a un marqués francés? | Do you know a French marquis? |
Desde el siglo XIII, el territorio ha sido objeto de la familia Malaspina y dicen que el mismo Dante fue acogido por un marqués que Mulazzo También se citaron en la comedia (canto VIII del purgatorio). | From the thirteenth century, the territory has been subject to the Malaspina family and they say that the same Dante was hosted by a Mulazzo which Marquis were also cited in Comedy (singing VIII of purgatory). |
Soy un marqués, así que soy mejor que tú. | I'm a marquis, so I'm better than you. |
Este tipo era un marqués, ¿verdad? | This guy was a marquis, right? |
Tu padre no sería un marqués. | Your father wouldn't be a marquis. |
Desde hace un tiempo sueño que me he convertido en un marqués. | I've been dreaming of being a Marquis for some time. |
Bueno, es un marqués. | Well, he's a marquess. |
Quiere un marqués en la familia. | He got the Markijan the family. |
Para maridar este grupo de pescados, hemos elegido un Marqués de Murrieta Capellanía 2010. Un complejo monovarietal de la variedad Viura, con un paso de 18 meses por barrica. Denso, glicérico, potente, sabroso. | Here we have chosenMarqués de Murrieta Capellanía 2010.A complex varietal Viura, with an aging of 18 months in oak. Dense, satiny, powerful, flavourful. |
El recorrido permitirá además conocer los secretos del Palacio de Linares de la mano del ama de llaves, el mayordomo, un misterioso profesor y un marqués, que hará las veces de anfitrión. | The journey will also allow them to know the secrets of the Palace of Linares by the hand of the housekeeper, the butler, a mysterious teacher and a marquis, who will be the host. |
Un marqués tiene un rango inferior al de un duque. | A marquess has a rank that's below that of a duke. |
