Este es un llamado abierto a apoyar al Partido Demócrata. | This is an open call to support the Democratic Party. |
Ella es un llamado urgente al cambio de vida. | It is an urgent call to a change of life. |
Este debería ser un llamado de atención para todos nosotros. | This should be a wake-up call for all of us. |
Front Line Defenders publicó un llamado urgente sobre aquel incidente. | Front Line Defenders issued an urgent appeal on the incident. |
¿Qué tal si esto es un llamado a reclutamiento, sabes? | What if this is a recruitment call, you know? |
Los padres adoptivos tienen un llamado especial y merecen nuestra gratitud. | Adoptive parents have a special calling, and you deserve our gratitude. |
Hans lo oyó hablar y sintió un llamado interno. | Hans heard him speak and felt an inner call. |
Pero había experimentado un llamado divino al ministerio. | But I had experienced a divine call to the ministry. |
Este es un llamado urgente que requiere una respuesta urgente. | This is an urgent appeal requiring an urgent response. |
Su consciencia cósmica está despertando hacia un llamado superior. | Your cosmic conscience is awaking assisted by a superior call. |
Su éxito es un llamado para muchos africanos a despertar. | Your success is a wake-up call to many Africans. |
Doctor, esto se siente como un llamado de atención. | Doctor, this feels to me like a wake-up call. |
Creo que el servicio público es un llamado honorable. | I believe that public service is an honorable calling. |
Tenemos un llamado de emergencia desde el depósito de camiones. | We have an emergency call from the truck depot. |
Escuchó un llamado universal, algo mucho más grande que el gobierno. | She listened to a universal call, something much higher than government. |
La vida humana está destinada para un llamado superior. | Human life is meant for a higher calling. |
Es un llamado que tiene que estar en tu sangre. | It's a calling that has to be in your blood. |
Son historias de supervivencia, y un llamado a la acción. | These are stories of survival, and a call for action. |
Existen diferentes enfoques para crear un llamado electrodo transparente. | There are different approaches to create a so-called transparent electrode. |
Esta carta es un llamado a actuar con justicia y caridad. | This letter is a call to act with justice and charity. |
