Vaya a un librero local y usted encontrará docenas de libros en el tema. | Go to a local bookseller and you will find dozens of books on the subject. |
Es un librero anticuario en Hastings, Inglaterra. | He is an antíquarian bookseller in Hastings. |
En el rastro hay un librero. | There's a bookseller at the flea market. |
La historia habla de un librero torpe que conoce a una estrella de cine de Hollywood. | The story is about a clumsy bookseller that meets a Hollywood movie star. |
Si se usa un librero encerrado, deje algún espacio entre el librero y la pared. | If using an enclosed cabinet, allow some space between the cabinet back and the wall. |
Esta ciudad tiene un librero comunitario para que la gente lleve y deje libros cuando así lo desee. | This city has a communal bookcase for people to take and leave books at their leisure. |
Las clientas tienen una extensa colección de libros y esculturas de metal que querían acomodar en un librero tradicional. | The clients had an extensive book and metal art sculpture collection that they wanted to house in a traditional looking bookshelf. |
Los mapas de Mellin fueron distribuidos por un librero de Riga, pero grabados en el extranjero, por lo que fue acusado de revelar secretos de Estado y arrestado. | Mellin's maps were issued by a Riga bookseller, but were engraved abroad, so that at one point he was accused of revealing state secrets and arrested. |
Estuve buscando por un librero pequeño o un sistema de estantería para organizar los libros de nuestro bebé en muchas tiendas y nunca pude encontrar algo que me encantara. | I looked for a small piece of furniture or a system to organize our baby's books in many stores and couldn't find anything I loved. |
Las notas Gregory realizados en el descubrimiento de este resultado todavía existen escrito en el reverso de una carta enviada a Gregorio el 30 de enero de 1671 por un librero de Edimburgo. | The notes Gregory made in discovering this result still exist written on the back of a letter sent to Gregory on 30 January 1671 by an Edinburgh bookseller. |
El mapa fue publicado en Ámsterdam en 1704 por François Halma (1653-1722), un librero y editor holandés, que comenzó sus actividades comerciales en Utrecht, más tarde se trasladó a Ámsterdam, y finalmente se estableció en Leeuwarden. | The map was published in Amsterdam in 1704 by François Halma (1653-1722), a Dutch bookseller and publisher who started a business in Utrecht, later moved to Amsterdam, and finally settled in Leeuwarden. |
Hijo de un librero de Londres, Hood fue aprendiz de grabador, pero se vio obligado a dedicarse a la escritura debido a sus problemas de salud. | Son of a London bookseller, Hood apprenticed as an engraver, but was compelled by ill health to turn to writing. |
Hay una puerta en su casa escondida tras un librero. | There's a door in the house hidden by a bookcase. |
También se demostrará a sí mismo como un librero. | He will also prove himself as a bookcase. |
¿Crees que tus trabajadores puedan venir a construirme un librero? | Do you think your workers could come over and build me a bookcase? |
Para mí eres más que un librero. | You're much more than a bookseller to me. |
Cuando era niño, trabajé para un librero. | As a boy, I worked for a bookseller. |
Para mí eres más que un librero. Figúrate. | You're much more than a bookseller to me. |
Hacer el conocimiento de Jombert tenía otras ventajas, porque era un librero y editor. | Making the acquaintance of Jombert had other advantages, for he was a bookseller and publisher. |
La cooperativa, antes que nada, tendrá un librero cuyos contenidos sean muy extensos. | The cooperative, first of all, has a book-shelf whose contents are very extensive. |
