islote

Popularity

500+ learners.

Farallón Centinela: Es un islote rocoso, lejano, accesible solo por mar.	Farallon Centinela, is a rocky islet, distant, accessible only by sea.
Isla Bartolomé es un islote volcánico en el grupo de las Islas Galápagos.	Bartolomé Island is a volcanic islet in the Galapagos Islands group.
Aunque se trata de un islote privado, se permiten las excursiones para visitarlo.	Although it is a private island, excursions are allowed to visit it.
Un rompeolas más corto conduce al convento blanco de Vlachernae en un islote minúsculo.	A shorter breakwater leads to the white convent of Vlachernae on a tiny islet.
En este contexto, la UE tiene un tamaño demasiado reducido para ser un islote aislado.	In this context, the EU is too small to be an isolated island.
Sa Dragonera es un islote protegido junto Puerto d'Andratx, en el extremo occidental de la isla.	Sa Dragonera is a protected islet near Port d'Andratx, on the west end of the island.
Es un islote rocoso, rodeado por mar de poca profundidad, a 3,5 km de Rovinj.	The islet is actually a rock, surrounded by shallow sea, situated 3,5 km from Rovinj.
Ile de la Passe es un islote rocoso en la bahía de Grand Port en la isla de Mauricio.	Ile de la Passe is a rocky islet in the bay off Grand Port on the island of Mauritius.
Estas suites están situadas en un islote aislado accesible a través de un puente y tienen unas vistas infinitas al océano.	Boasting uninterrupted ocean views, these suites are situated on a secluded islet accessible via a bridge.
Poco después de alejarse de Cuba tocaron tierra en cayo Anguilla, un islote deshabitado en las Bahamas, para descansar.	Soon after clearing Cuba, they landed on rocky Cayo Anguilla, an uninhabited Bahamian islet, to get some rest.
Las amplias suites se encuentran en un islote aislado accesible a través de un puente y ofrecen acceso a una piscina de uso exclusivo.	The spacious suites are located on a secluded islet accessible via a bridge, and offer access to an exclusive swimming pool.
Isla Bartolomé es un islote volcánico frente a la costa este de la isla de Santiago en el grupo de las Islas Galápagos.	Bartolome Island is a volcanic islet just off the east coast of Santiago Island in the Galapagos Islands group.
Motu Mahana El más remoto de los cruceros por islas te lleva a un islote precioso en las islas de la Sociedad en la Polinesia Francesa.	Motu Mahana The most remote of the island cruises takes you to a gorgeous islet in the Society Islands of French Polynesia.
Isla Bartolomé es un islote volcánico frente a la costa este de la isla de Santiago en el grupo de las Islas Galápagos.	Bartolome Island. Bartolome Island is a volcanic islet just off the east coast of Santiago Island in the Galapagos Islands group.
Borgen y otros (2002) encontraron concentraciones de PCCC en el aire mucho más elevadas en la Isla del Oso, un islote aislado que se encuentra entre Svalbard y Noruega continental.	Borgen et al. (2002) found much higher SCCP concentrations in air at Bear Island, a small isolated island between Svalbard and mainland Norway.
El segundo avistamiento se registró el sábado 29 de agosto a las 11.30 horas, cerca de un islote rocoso al sureste de la isla de Ponza.	The second sighting was recorded on Saturday August 29th at 11.30 a.m. close to a rocky islet to the southeast of the island of Ponza.
Las Suites Deluxe están situadas en un islote aislado accesible a través de un puente, reciben luz natural y sus huéspedes tienen acceso a una piscina de uso exclusivo.	Bathed in natural light, the Deluxe Suites are situated on a secluded islet accessible via a bridge and guests have access to an exclusive swimming pool.
Es un islote de 80 m de ancho, a 2,5 km del continente - en la península de Kamenjak, un parque de naturaleza protegido con hermosas bahías.	Porer is an 80 m wide rocky islet, situated 2.5 km from the mainland - the Kamenjak cape, a protected park of nature with beautiful coves.
La cadena era tan resistente que arrancó la quilla de un barco, y se usó hasta 1484 cuando se construyó un islote artificial llamado Kaše.	The chain was so strong that it tore the keels on boats and it remained in use in the port until 1484 when an artificial islet called Kase was built.
Cayo Arena es un islote de coral único en la República Dominicana. Partiremos desde Puerto Plata atravesando verdes colinas, montañas, plantaciones de tabaco y arroz y una vegetación semidesértica.	Paradise Island is a sand banal unique in the Dominican Republic.We will travel from Puerto Plata through green hills, mountains, tobacco and rice plantations and a dessert like vegetation.