informe

report

Opción 2: Puede crear un informe personalizado en Insights.	Option 2: You can create a custom report in Insights.
La página final me invita a obtener un informe gratuito.	The final page invites me to get a free report.
Éste es un informe simple significado para el público general.	This is a simple report meant for the general public.
Esta información se presenta en un informe semanal denominado FluView.	This information is presented in a weekly report, called FluView.
Es un informe muy larga e interesante (118 páginas).	It is a very long and interesting report (118 pages).
El ETP-2 ofrece también un informe inmediato de los resultados.	The ETP-2 provides also an immediate report of the results.
Puede modificar la apariencia gráfica de un informe rápido.	You can modify the graphic appearance of a quick report.
Es un informe excelente que contiene todos los puntos esenciales.	It is an excellent report that contains all the essential points.
El ponente ha presentado un informe muy bueno y concienzudo.	The rapporteur has presented a very good and solid report.
El Instituto publicará un informe anual sobre sus actividades.	The Institute shall publish an annual report on its activities.
Se ha publicado un informe separado sobre el tema (A/61/169).	A separate report has been issued on this item (A/61/169).
Se ha publicado un informe independiente sobre el tema (A/59/178).	A separate report has been issued on this item (A/59/178).
Presenta y completa un informe policial por los dispositivos robados.	File and complete a police report for the stolen devices.
El IPCC publicó un informe especial en noviembre de 2011.	The IPCC published a special report in November 2011.
Hay una reunión para un informe de situación en cinco minutos.	There's a meeting for a situation report in five minutes.
El Consejo presentará un informe anual a la Asamblea General.	The Council shall submit an annual report to the General Assembly.
Acupuntura: es un informe detallado sobre nuestras exploraciones de campo.	Acupuncture: is a detailed report on our field explorations.
Ben Armstrong envió un informe de estado de Debian Jr.	Ben Armstrong sent in a status report for Debian Jr.
Tenemos que interrumpir este programa para un informe especial.	We have to interrupt this broadcast for a special report.
Solamente un informe consolidado está disponible para la cuenta master.	Only a consolidated statement is available for the master account.