un hecho real

Traductor
Ejemplos

No es ningún teatro, ni nada artificial, es un hecho real.	There's no thought, nothing.
El cálculo de la PIA también refleja un hecho real fundamental respecto del Seguro Social: por lo general, aquellas personas que más ganan reciben beneficios más altos que quienes ganan menos.	The PIA calculation also reflects a key fact of life about Social Security: People who earned more generally get higher benefits than low-wage earners.
Esto puede ser una apariencia o un hecho real.	This can be an appearance or a real fact.
No es una cuestión de conflicto, sino un hecho real.	It's not a matter of dispute, but a real fact.
Guión: Alejandro Amenábar y Mateo Gil, basado en un hecho real.	Screenwriter: Alejandro Amenábar and Mateo Gil, based on a real event.
¿Está seguro de que esas negociaciones son un hecho real?	Are you sure that the negotiations are a real fact?
Eso no es ningún disparate romántico sino un hecho real.	This is not some romantic nonsense but the actual fact.
Porque eres una consejera política y esto es un hecho real.	You're a political consultant and this is an actual thing.
Bueno, mira... no es un hecho real, es una película.	Well, look... not a true story, is a movie.
Parece acoso, pero también es un hecho real.	It sounds like bullying, but is also a factual statement.
La obra es consecuencia de un hecho real.	This work is the consequence of a real event.
Worlds es una novela basada en un hecho real.	Worlds is a novel based on a true story.
La película está basada en un hecho real trágicamente reciente.	This film is based on a recent and tragic true story.
También lo mío, pero es un hecho real.	So is mine, but it's a true fact.
Guión: Susannah Grant basado en un hecho real.	Screenwite: Susannah Grant, based on a true story.
Esto puede parecer una absurda extrapolación, pero es un hecho real.	This might seem like extrapolation ad absurdum, but it is actual fact.
Testigos y participantes en un hecho real.	Witnesses and participants of a real event.
Una parábola está basada en un hecho real, no en una fábula.	A parable is based on a true story, not on a fable.
Ellos lo han aceptado como un hecho real.	They have accepted it as actual fact.
Esa película está basada en un hecho real.	That movie was based on a true story.