Para elaborar estos enormes objetos cerámicos, primero se emparejaba la superficie con un elote (corazón de mazorca), dejando estrías paralelas visibles en el lado interior. | To finish these huge ceramic objects, the surfaces were roughly smoothed using a corn cob, leaving parallel striations still visible on the interior. |
Voy a asar maíz en la parrilla. ¿Quieres un elote o dos? | I'm grilling some corn on the barbecue. Do you want one ear or two? |
