un ejemplo es

Traductor
Ejemplos

Ya sabes, un ejemplo es mi sobrina.	You know, an example is my niece.
Compuesto que contiene carbono y oxígeno; un ejemplo es el carbonato cálcico (caliza).	A compound containing carbon and oxygen; an example is calcium carbonate (limestone).
Y un ejemplo es el programa Take Care.	And an example is the TACARE program.
El turismo está vivo incluso nell'entretorra, un ejemplo es Castrocaro Terme.	Tourism is alive even in the entretorra, It was as Castrocaro Terme.
Es también tradición francesa (un ejemplo es Rameau).	That's French tradition too (Rameau is an example).
Hay varias medidas de la disparidad del ingreso, un ejemplo es el coeficiente Gini.	There are several different income inequality metrics; one example is the Gini coefficient.
Para ilustrar cómo esto afecta el costo de una orden, un ejemplo es el siguiente.	To illustrate how this affects the cost of an order, an example is provided below.
También el sector público está implicado, un ejemplo es el Paseo Marítimo y las playas.	Also the public sector is involved, an example is the promenade and beaches.
Hay muchos artistas involucrados en proyectos inter-islas y un ejemplo es el Caribbean Linked.	There are many artists who are engaging in cross-island projects, such as Caribbean Linked.
Hay otros aspectos que me preocupan; un ejemplo es el denominado grupo de irregularidades financieras.	There are other aspects that cause me concern; one example is the so-called panel on financial irregularities.
El resultado es un objeto único, original y cautivador, un ejemplo es la taza Kissing blanca.	The result is a unique object, original and attractive, like the white cup Kissing.
Pero según la misma física, cualquier carga en movimiento emite energía (un ejemplo es una antena de radio).	But according to that same physics, any charge in movement emits energy (an example is a radio antenna).
Algunos polígonos regulares (un ejemplo es el pentágono) son fácilmente construibles con regla y compás; otros no.	Some regular polygons (e.g. a pentagon) are easy to construct with ruler and compass; others are not.
Algunos polígonos regulares (un ejemplo es el pentágono) son fácilmente construibles con regla y compás; otros no.	Some regular polygons (e.g. a pentagon) are easy to construct with straightedge and compass; others are not.
También tienen ranuras apariencia inusual, un ejemplo es la combinación de 4 tambores y 11 líneas de pago.	They also have some unusual looking slots, one example being the combination of 4 reels with 11 paylines.
Las composiciones se basan en estas secuencias, un ejemplo es cuando un grupo pasa por delante el tono asciende.	The compositions are based on these sequences, one example being when a group passes by the pitch ascends.
Y un ejemplo es el que hoy lleva el Evangelio: la parábola del sembrador (Mateo 13, 1-23).	And one example is that of today's Gospel passage: the parable of the sower (cf. Mt 13:1-23).
Por tanto, para poner un ejemplo es más fácil usar el Plano que permite el enfoque más sencillo.	Therefore it is easier as an example to use the Plane with the most simple approach.
Y un ejemplo es este trabajo comisionado de Blackbook Ink, para Sydney Water, en el que se combina lettering y naturismo.	An example is this piece commissioned by Blackbook Ink, for Sydney Water, which combines lettering and naturism.
Esto se refiere también a la accesibilidad y disponibilidad de la información (un ejemplo es ¿hay filtros en internet?	This also refers to how freely accessible and easily available information is (e.g., is the internet filtered?