En este día, que parecía un domingo lluvioso... en Bouzolles. | On this day, it looked like a rainy Sunday... in Bouzolles. |
Era un domingo junto al mar, cerca de Calais. | It was Sunday by the sea, near Calais. |
París, un domingo soleado por la mañana, Abril de 1993. | Paris, a sunny sunday morning, April 1993. |
Oye, yo un domingo quiero ir a la piscina. | Hey, I want to go to the pool on Sunday. |
Así que en un domingo ideal, ¿qué harías? | So on your ideal Sunday, what would you do? |
Estamos aquí para tener una vida feliz, la familia un domingo. | We're here to have a happy, family Sunday. |
Normalmente tenemos un domingo tranquilo, pero han sido invitados con la familia. | We normally have a quiet Sunday, but have been invited with family. |
Se perdió un domingo de verano por llevarme al médico. | He gave up a summer Sunday to take me to the doctor. |
Es el lugar perfecto para un domingo de invierno. | The perfect spot for a winter Sunday. |
Como un domingo feliz en Tokio. | Like a happy Sunday in Tokyo. |
Septiembre 2006 un domingo en Messestadt riem celebró el Papa. | September 2006 a Sunday in Messestadt riem celebrated the Pope. |
Hicimos una entrevista un domingo por la tarde en Soho. | We did an interview on a Sunday afternoon in Soho. |
Esto ocurrió en el primer día de la semana, un domingo. | This happened on the first day of the week, a Sunday. |
Dijo todas esas cosas horribles solo por un domingo. | He said all those terrible things just for a Sunday. |
Eres popular. Bueno, Jason tiene un domingo muy ajetreado... | You're popular. Well, Jason has a very busy Sunday... |
Tome un domingo por la noche y Prepárate para la semana. | Take a Sunday night and prepare yourself for the week. |
El mejor día que hay para una caminata, un domingo. | Best day there is for a walk, a Sunday. |
Sabes, tus padres te llaman un domingo por la tarde, | You know, your parents call you on a Sunday afternoon, |
A los vecinos podría no gustarles eso, no un domingo. | The neighbours might not like that, not on a Sunday. |
Hacer estas cosas en un domingo ¡se consideraba pecado! | Doing those things on a Sunday was considered sin! |
