un cuarto de siglo

Popularity
500+ learners.
He estado estudiando estos planetas durante un cuarto de siglo.
I've been studying these planets for a quarter century.
Es un cuarto de siglo después de los acontecimientos de 1991.
It is a quarter century after the events of 1991.
En el aislamiento tendrá que olvidar por un cuarto de siglo.
On the insulation will have to forget for a quarter century.
Aquí he vivido durante un cuarto de siglo .
Here I have lived for a quarter of a century.
Durante más de un cuarto de siglo, la NSA obedeció esta ley.
For more than a quarter-century, the NSA obeyed this law.
Sus productos son de la demanda más de un cuarto de siglo.
Its products are in demand more than a quarter century.
Pero eso fue hace un cuarto de siglo.
But that was a quarter of a century ago.
He visitado cada aldea por más de un cuarto de siglo.
I have visited every village over a quarter of a century.
He estado esperando un cuarto de siglo para que algo ocurra.
I've been waiting a quarter century for something decent to happen.
Dengue en el Perú: a un cuarto de siglo de su reemergencia.
Dengue in Peru: a quarter century after its reemergence.
Hace un cuarto de siglo que establecimos nuestros objetivos.
It is a quarter of a century since we set our targets.
Vivió en esta provincia durante un cuarto de siglo.
He lived in this Province for about a quarter of a century.
Consideramos que lo establecimos hace un cuarto de siglo.
We believe we established it a quarter of a century ago.
Es un cuarto de siglo después de los acontecimientos de 1991.
Epilogue It is a quarter century after the events of 1991.
Eso fue hace un cuarto de siglo.
That was a quarter of a century ago.
Eso fue hace un cuarto de siglo.
It was a quarter of a century ago.
Viví más de un cuarto de siglo en la España de Franco.
I lived more than a quarter of a century in Franco's Spain.
El Rey Fahd representó a su país durante casi un cuarto de siglo.
King Fahd represented his country for almost a quarter of a century.
Eso fue hace un cuarto de siglo.
That's over a quarter of a century ago.
Aunque estuvo en la guerra por un cuarto de siglo, no tiene síntomas inquietantes.
Though at war for a quarter century, he has no disturbing symptoms.
Palabra del día
el ritmo