un cuartel militar

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

En 1938, se implanta un cuartel militar.	In 1938, was established a military garrison.
Dijeron que para construir un cuartel militar.	To build a military barracks, they said.
A continuación, busca comida y cariño en un cuartel militar, que se llama El Frasno.	They then sought food and affection in a military barracks, which is called El Frasno.
Sí, es un lugar bastante original para ser un cuartel militar, ¿no le parece?	Yes, rather an imaginative location for a military headquarters, don't you think?
La economía es muy seria y debe ser tratada con la seriedad de un cuartel militar.	Economy is very serious and must be handled with the seriousness of the military headquarters.
Temblando, entra en un cuartel militar y ofrece su cuerpo a cambio de unos cuantos pesos.	Trembling, she enters a military compound and offers her body in exchange for a few pesos.
El dirigente estudiantil maoísta Krishna K.C. lleva 25 meses preso en un cuartel militar.	Maoist student leader Krishna KC has been detained for 25 months in the army barracks.
El edificio era un cuartel militar, reconvertido rápidamente para acoger a estos jóvenes durante seis meses.	The building was a military barracks converted quickly in order to receive these young people for six months.
Necesidad de proteger a los vehículos militares de los enemigos en el juego que tiene un cuartel militar.	Need to protect military vehicles from enemies in the game that you have a military headquarters.
La planta fue transformada en un cuartel militar, lo que fue causa de que muchos trabajadores perdieran sus empleos.	The plant was transformed into military barracks, which resulted in many workers losing their jobs.
Pero las firmas fueron confinadas en un cuartel militar, sin que los miembros del movimiento tuvieran acceso a ellas.	But the signatures were held at a military barracks, where movement members had no access to them.
Aunque tenía antes que todo una finalidad residencial, el palacio es muy parecido a un cuartel militar romano.	Though its use was primarily residential, the palace is very similar to Roman military camps.
Actualmente y ante el traslado del pueblo, el hospital ha sido transformado en un cuartel militar.	The hospital is now an army post and the rest of the town has been evacuated.
Tras albergar, posteriormente, un cuartel militar, en la actualidad es el Museo de la Sociedad Vasca y Ciudadanía.	Later it hosted military barracks and nowadays it is the Museum of the Basque Society and Citizenship.
Con este objetivo, hubo en el valle, un cuartel militar con fortificaciones en Stolvizza y en San Giorgio.	To this end in the past the valley hosted a military garrison and fortifications in Stolvizza and San Giorgio.
La obra es de temática sanmartiniana y se hallaba originalmente en el muro exterior de un cuartel militar de Rosario.	The work has a San Martín theme and was originally on the wall outside a military barrack in Rosario.
Nuestro hotel se encuentra junto a un cuartel militar, es deliciosamente – en 8.00 motivos son ganadas, marchas y otras melodías exóticas para oreja Civil.	Our hotel is adjacent to a military barracks, is delightfully–at 8.00 motives are won, marches and other exotic melodies for Civil ear.
Fueron incendiados un edificio perteneciente a una alcaldía local y dos comisarías de policía, y unos hombres armados atacaron un cuartel militar.	One building belonging to a local mayor's office and two police stations were set ablaze and armed men attacked an army barracks.
El Reverendo Samba había sido arrestado previamente en 1998, tras el ataque contra un cuartel militar de un pequeño grupo armado independentista de Bioko.	Reverend Samba had previously been arrested in 1998 following attacks on a military barracks by a small, armed Bioko separatist group.
La ocupación turca también se apoderó de la casa del antiguo hermano de Mukhtar y la transformó en un cuartel militar para los mercenarios.	The Turkish occupation also took over the house of the former mukhtar's brother and transformed it into a military headquarters for the mercenaries.