Esto es un colador de té de acero inoxidable muy funcional. | This is one very functional stainless steel tea strainer. |
Esto lo puede hacer fácilmente en un colador para ensalada. | This can be done easily in a salad spinner. |
Alinear un colador 12 con estopilla mojada sobre traslapar los lados. | Line a 12 colander with wet cheesecloth over lapping the sides. |
Cuele la mezcla bien en un colador grande. | Strain the mixture well in a large strainer. |
Tengo un colador de espagueti en la cocina. | I've got a spaghetti strainer in the kitchen. |
Después filtrarlo para separar el componente sólido mediante un colador común. | Filter out solid parts by using a common tea-sieve. |
Cuela con un colador fino si es necesario. | Strain through a fine sieve if necessary. |
Pon la pasta en un colador de metal. | Transfer the pasta to a metal strainer. |
Escurrir las mandarinas en un colador y guardar el jugo. | Drain mandarins in a colander and save the juice. |
Verter en el vaso, filtrando el hielo con un colador. | Pour into the glass, filtering the ice with a strainer. |
Enjuague 1 taza de arroz blanco en un colador. | Rinse 1 cup of white rice in a strainer. |
Poner el ajo picado y la cebolla picada en un colador. | Put the minced garlic and chopped onion in a strainer. |
Muchos buques tienen un colador o infuser incorporado en ellos. | Many vessels actually have a strainer or infuser incorporated into them. |
Enjuague en un colador 2 tazas de arroz blanco, después reserve. | Rinse in a strainer 2 cups of white rice, then reserve. |
Enjuague en un colador 1 taza de arroz blanco, después reserve. | Rinse in a strainer 1 cup of white rice, then reserve. |
Colocar la cebolla en un colador y enjuagar con agua fría. | Place onion in a colander and rinse in cold water. |
Cuando se suavizaron, eliminarlos y limpie por un colador fino. | When they softened, remove them and wipe through a fine sieve. |
Escurrir la pasta en un colador, pero no enjuague con agua. | Drain pasta in colander but do not rinse with water. |
Luego colar el caldo con un colador y sacar la pulpa. | Then strain the broth with a sieve and remove the pulp. |
Colocar los garbanzos en un colador y lavarlos bien. | Place the chickpeas in a sieve and rinse well. |
