cenote

Popularity

500+ learners.

La Cueva Maya es un cenote cubierto, lo que la hace única.	The Mayan Cave is a covered cenote, which makes it unique.
Visitamos un cenote abierto y otro subterráneo; y visitamos el yacimiento arqueológico de Cobá.	We visited an underground cenote open another; and visited the archaeological site of Coba.
Acabaremos nuestra excursión visitando un cenote místico donde participaremos en una ceremonia maya tradicional.	We'll end our excursion by visiting a mystical cenote where we'll participate in a traditional Mayan ceremony.
Hoyo Azul, ubicado en la base de un acantilado, es un cenote natural.	The Hoyo Azul, located at the base of a cliff, is a natural cenote!
Descubra un cenote oculto que se encuentra al pie de un acantilado de 65mt con aguas asombrosamente turquesa.	Discover a hidden cave that is at the foot of a 65mt cliff with amazing turquoise waters.
No utilizamos aletas, a menos que haya un montón de espacio y nos encontremos en un cenote abierto.	We do not use fins unless there is lots of space and we are in an open Cenote.
Es un cenote abierto, cuya inmersión requiere una planeación cuidadosa que, indudablemente, necesita de asesoramiento profesional.	It's an open cenote that requires a careful planning for an immersion that, without a doubt, needs professional counsel.
Después de esta visita arqueológica, tomaremos un chapuzón en un cenote con sus aguas cristalinas, seguido de un merecido almuerzo.	After this archeological visit, we'll enjoy a cool dip in a crystalline water cenote, followed by a rewarding lunch.
Aventúrese a explorar los hermosos jardines caminando por uno de los caminos de madera que dominan un cenote natural y una impresionante vegetación tropical.	Venture to explore the beautiful grounds by walking down one of the wooden pathways overlooking a natural cenote and stunning tropical vegetation.
¿Te imaginas intercambiar tus votos rodeado de naturaleza en una hermosa hacienda yucateca, al borde de un cenote sagrado o teniendo de fondo una playa?	Can you imagine exchanging your vows surrounded by nature at a beautiful Yucatecan hacienda, on the edge of a sacred cenote, or with a beach in the background?
Después de haber visitado la zona arqueológica, iremos a un cenote apartado, en un lugar tranquilo para descansar o darse un chapuzón, seguido de una comida yucateca.	After visiting the archeological site, we'll Go to a remote cenote. A quiet place to rest or take a refreshing dip. There we will have lunch made by the local Mayan woman community.
Pasamos 2 días con Antonio, el primero en Chichén Itzá, Valladolid y un cenote cercano; el segundo en un barco alrededor de Isla Mujeres esnórquel en el MUSA y el arrecife de coral.	We spent 2 days with Antonio, the first one around Chichen Itza, Valladolid and a nearby cenote; the second one on a boat around Isla Mujeres snorkeling in the MUSA and the coral reef.
La terraza sobre las aguas cristalinas de un cenote natural es ideal para una ceremonia maya, o puedes declarar tu amor sobre una terraza rooftop con vistas al mar o dentro del gazebo sobre una playa de arena blanca.	A deck over the clear waters of a natural cenote is ideal for a Maya ceremony, or you can say your vows atop a chic rooftop terrace with ocean views or in the fairytale gazebo on the white sand beach.
Visita a un Cenote (tiempo para nadar).	Free time in Chichen Itza. Cenote.
Visita y explora un cenote y un río subterráneo.	Visit and explore a cenote and an underground river.
Después de cuarenta grados de calor nadar en un cenote agradablemente fresco.	After forty-degree heat swimming in a cenote pleasantly cool.
Sandos Caracol ofrece bodas en la playa, en terrazas ¡y en un cenote!	Sandos Caracol offers weddings on the beach, on a terrace and in a cenote!
Para empezar, ¿Qué es un cenote?	To begin with, what's a cenote?
¿Tomar una siesta a los pies de la piscina del hotel o bucear en un cenote?	Catch some z's by the pool at the hotel or go scuba diving in a cenote?
Dentro de ella se encuentra un cenote, formación natural de agua pura y piedras esculpidas por los mayas.	Inside it there is a Cenote, natural fresh water formation, and stones sculpted by the Maya.