caballete

Popularity

1,000+ learners.

Henri Matisse irrumpió con un lienzo y un caballete.	Henri Matisse barged in with canvas and easel.
En el reverso del accesorio, un caballete de piel permite el uso horizontal.	On the back of the accessory, a leather easel allows horizontal use.
Está equipado con un caballete de piel adherido al reverso para uso horizontal.	It is equipped with a leather easel attached to the back for horizontal use.
El puente tiene un caballete de tablero, cobijado por alto parapeto formado por sillares bien equipadas.	The bridge has a board easel, sheltered by high parapet formed by well-equipped ashlars.
Si el grupo hace muchas reuniones, es una buena idea contar con un caballete portátil.	If the group does a lot of meetings, it's a good idea to own a portable easel.
Está equipada con un caballete de piel en el reverso que le permitirá colocar la unidad horizontalmente.	It is equipped with a leather easel on the back that will allow you to place the unit horizontally.
Para un uso horizontal (ver películas, por ejemplo), un caballete trasero de piel se ha instalado en el reverso.	For horizontal use (watching movies for example), a leather rear stand has been installed on the back.
Cuando elijas un caballete publicitario adecuado, piensa antes si el material publicitario será utilizado en interiores o exteriores.	When choosing a suitable display board, you should first think about whether the advertising material is to be used indoors or outdoors.
UltraRidge es un caballete que proporciona un sistema de techo de alero fijo, que flota bajo el parpadeo de la cresta.	UltraRidge is a stationary ridge cap providing a fixed eave roof system to float underneath the ridge flashing.
También presenta un caballete de piel en el reverso para un uso horizontal del iPad, ideal para ver películas, por ejemplo.	It also features a leather easel on the back for horizontal use of the iPad, ideal for watching movies for example.
También tendrá una ranura para el Tablet Stylus, así como un caballete de piel en el reverso para la inclinación horizontal.	You will also have a slot for the tablet stylus, as well as a leather easel on the back for horizontal inclination.
Esta pieza está diseñada con un caballete del uno mismo y mide 4 pulgadas de ancho por 5 pulgadas de alto por 3/4 pulgadas de espesor.	This piece is designed with a self easel and measures 4 inches square by 3/4 inches thick.
Para aún más practicidad, el reverso de este accesorio protector para el Kindle Paperwhite 2018 está equipado con un caballete de piel, ideal para uso horizontal.	For even more practicality, the back of this protective accessory for the Kindle Paperwhite 2018 is equipped with a leather easel, ideal for horizontal use.
«posición de no utilización» en el caso de un caballete, la posición en la que se encuentra tras haber sido subido o cerrado y colocado para circular.	‘not-in-use position’ of a stand refers to a stand being retracted or closed and kept in the position for travelling.
Modo de empleo Ponga la moto sobre un caballete central y pulverizar sobre la cadena dejando embeber (aplique con la moto apagada).	Put the bike on a center stand and spray on a clean chain leaving to absorb (apply with the bike off).Leave the bike stopped briefly.
Durante el proceso de manipulación, la luna de cristal es tomada por el elevador de un caballete vertical y se deposita sobre una mesa de montaje.	During the handling process the glass is lifted with the lifting device from a stationary bearing block and placed on a mounting table.
Patricia estaba sentada en una silla de plástico y se recargaba contra la pequeña mesa que sostiene solo un caballete de juguete y un muñeco roto de colección.	En Español. Patricia sat in a plastic chair and leaned against the undersized table that held only a toy easel and a broken action figure.
Además de muchas soluciones cotidianas pequeñas y mínimas, se inspiró en los marcos de listones colocados a un lado de la carretera al desarrollar Derk, un caballete de mesa.	In addition to many small minimal solutions for everyday needs, he came up with the Derk, a table trestle which was inspired by slatted frames left on the side of the road.
Aprovechando un momento de cambio en las líneas de envasado, propusimos una solución inédita en la categoría: añadir un caballete de cartón sobre el cierre superior de las bolsas.	Taking advantage of a time of change in the packaging lines, we proposed a solution unprecedented in the category, that of adding a cardboard easel on the top closure of the bags.
Las juntas afectadas distinguen el RA del OA, mientras que el OA afecta típicamente a las juntas más grandes, tales como hacia adentro un codo, un caballete o un hombro, y no no necesariamente en ambos lados igualmente.	The affected joints differentiate RA from OA, as OA typically affects the larger joints, such as in a knee, hip or shoulder, and not necessarily on both sides equally.