bastidor

Popularity

1,000+ learners.

Los paneles están reforzados con un bastidor de acero y cuerdas.	The panels are reinforced with a steel frame and cords.
Quitar del horno transferencia a un bastidor de alambre para enfriar completamente.	Remove from oven transfer to a wire rack to cool completely.
En un diseño que recuerda un bastidor techos abiertos.	On a design reminiscent of an open rack ceilings.
Sin embargo, a menudo se instala sobre un bastidor independiente si es necesario.	However, they is often installed over a stand-alone rack if necessary.
Coloca el lienzo en un bastidor de aguja, si estás utilizando uno.	Attach the canvas to a needlepoint frame, if you are using one.
El equipo CIP-1504SQ está instalado en un bastidor rígido provisto por ruedas bloqueables.	The equipment CIP-1504SQ is installed in a rigid frame provided by lockable wheels.
Tienen un bastidor robusto pero ligero que facilita los desplazamientos.	They have a sturdy yet light frame that makes them easy to move.
Consigue un bastidor para bordado a fin de que la tela esté tensa.	Get an embroidery hoop to keep the fabric taut.
Estantes cortadas a partir de láminas de yeso,Usted debe estar montado sobre un bastidor robusto.	Shelves cut from sheets of drywall,You must be mounted on a sturdy frame.
Los motores en línea (completados con generadores) se encuentran montados en un bastidor de base común.	In-line engines–completed with generators–are mounted on a common base frame.
En caso de No. 20 en esta lista, vamos a extremo con un bastidor 20-por-20.	For No. 20 on this list, let's end with a 20-by-20 frame.
La silla de formulario tiene un bastidor con un asiento de plástico de cromo azul.	The Form chair has a chrome frame with a blue plastic seat.
Starline RS está caracterizada por un bastidor en acero soldado para una rigidez torsional excelente.	Starline RS features a welded steel frame for the highest torsional rigidity.
Lienzo de Algodón/Poliéster sobre un bastidor de madera en pino de 3 Cms de grosor.	Canvas Cotton / Polyester on a pine wood frame 3 cm thick.
¿Quieres tu foto en lienzo montado sobre un bastidor de madera, como si fuera un cuadro?	Want your picture on canvas mounted on a wooden frame like a painting?
Todos los componentes unidos de forma rígida al bloque están montados sobre un bastidor oscilante.	All components with a rigid connection to the block are mounted on an anti-vibration frame.
Se coloca montándose sobre un bastidor de PTR, dándole la facilidad a las remodelaciones de edificios.	It is placed mounting on a PTR frame, giving the facility to renew buildings.
Puede colocarse en un estante o montarse en un bastidor estándar de 19 pulgadas de ancho.	It can be placed on a shelf or mounted on a standard 19-inch wide rack.
El Combo® consiste en un bastidor compacto que requiere menos de 2.5 metros cuadrados de espacio para montado.	The Combo® is a one compact chassis that requires less than 2.5 sq. meters.
La carcasa está formada por un bastidor de aluminio con esquinas de nylon reforzadas con fibra de vidrio.	The casing consists of an aluminum frame with fiberglass reinforced nylon corners; highly shock-resistant.