arpa

Popularity

1,000+ learners.

Cantaré tus alabanzas con un arpa de diez cuerdas.	I will sing your praises with a ten-stringed harp.
Verdaderamente, éste se convierte en un arpa de oro bajo la Mano del Maestro.	Verily, he becomes a golden harp under the Hand of the Teacher.
¡La Guía es un arpa de muchas cuerdas!	Guidance is a many-stringed harp!
Es un arpa celta.	It's a Celtic harp.
En las ruinas de la sala de los caballeros del Antiguo Palacio hay un arpa eolia.	There is a large aeolian harp in the ruins of the old castle's hall.
Con 9 llaves, el siguiente comodín se convierte en expansivo con un arpa de oro.	With 9 Key symbols, the next Wild would become an Expanding Wild with a Golden Harp symbol.
Así que el uso de la última del veneno robado, le lanzó un hechizo y convertirla en un arpa de oro.	So he using the last of the stolen poison, he cast a spell and turn her into a Golden Harp.
En el centro hay un baño de vapor, gimnasio, jacuzzi, masajes, solarium y tratamientos de spa en un arpa de la clínica spa en el hotel.	In the center there is a steam bath, fitness room, whirlpool, massage, solarium and spa treatments in a spa clinic Harp at the hotel.
En los laterales del cuerpo se ven sendas figuras femeninas tocando un arpa triangular, un tipo de instrumento que nació en Egipto.	A female harp player is depicted on both of the casket's narrow sides; her triangular harp is representative of a type of harp that originated in Egypt.
El N'goni también es un arpa de doble fila de cuerdas, en el cual para tocar una escala musical se van intercalando cuerdas de una fila a la otra.	N'goni The harp is also a double row of strings, in which to play a musical scale strings are interspersed in a row to the other.
El Goni también es un arpa de doble fila de cuerdas, en el cual para tocar una escala musical se van intercalando cuerdas de una fila a la otra.	Goni The harp is also a double row of strings, in which to play a musical scale strings are interspersed in a row to the other.
Una música lejana suena en las cuerdas de un femenino cello, acompañada su melodía por un arpa en pie, y dirigidos ambos por la partitura que una trompeta compone.	A distant music plays on the chords of a feminine cello, accompanied in its melody by a standing harp, both directed by the musical note composed by a trumpet.
Había un montón de música que era una combinación de lo tradicional y no tradicional, incluyendo un arpa Andina grande de madera que estaba siendo llevada y tocada a la vez en la procesión.	There was lots of music that was a combination of traditional and non traditional, including a large, wooden Andean harp that was being both carried and played in the procession.
Pero un día Jack se aburría y decidió subir una tercera vez, esta vez le robo un arpa parlante, la cual pedía ayuda al gigante mientras Jack escapaba.	But one day Jack grew bored, and he resolved to climb the beanstalk a third time. This time, he stole from the giant a magical harp that called out to the giant for help.
Entre esos, la desaparición de un arpa de oro de la época sumeria, la cual fue el primer instrumento musical que se conoce (3000 a. de J. C.), es un buen ejemplo del pillaje mencionado arriba.	Of those, the disappearance of a golden harp of the Sumerian time, which was the first known musical instrument (3000 B.C.), is a good example of the abovementioned plundering.
Mi amigo Andy Cavatorta creó un arpa robótico para la gira Biofilia, de Björk y terminé construyendo la electrónica y el software de control de movimiento para hacer que las arpas se muevan e interpreten música.	My friend Andy Cavatorta was building a robotic harp for Bjork's Biophilia tour and I wound up building the electronics and motion control software to make the harps move and play music.
Las 36 cuerdas arpa irlandesa de Gear4music es un instrumento elegante hecho a mano procedente de bosques de hayas seleccionado, que combina madera maciza de alta calidad y mano de obra para crear un arpa impresionante y ligero.	The 36 String Irish Harp by Gear4music is an elegantly crafted instrument made from selected beech woods, which combines high quality solid wood and craftsmanship to create a stunning, lightweight harp.
Cuando Alex se enteró de que mi esposo es carpintero, nos dijo que tratáramos de ordenar el herraje y los planos de fabricación de un arpa Regency, por una fracción del costo de una ya terminada.	When Alex found out that my husband is a carpenter, he told us to look into ordering blueprints and hardware for a Regency harp, for a fraction of the cost of a finished one.
Hay también momentos en los que escuchamos una pequeña arpa gótica, de sonoridades cálidas, lejanas pero también directas; y la más antigua es un arpa celta de sonidos mágicos y ancestrales.	There are moments on the album when we hear a small Gothic harp, with its warm, remote and yet direct sound; and the most ancient of them all is a Celtic harp, with its magical, ancestral sounds.
Pues me permitieron el uso de su taller. El proposito era hacer un arpa mas pequeña y liviana para que pudiera viajar mejor y con su ayuda reconstruí esa arpa que lucí en Portland para la obra ¡Entusiasmo!	The idea was to make a smaller and lighter harp easier to travel with and the harp they helped me reconstruct was the harp that I displayed in Portland in the show ¡Entusiasmo!