No hay una persona que yo conozca que no haya sido picada por un alacrán. | There isn't one person I know who has not been stung by a scorpion. |
¡Es un alacrán! Es un alacrán. | It's a tiger scorpion. |
Jalamos varias piedras grandes para sentarnos en ellas y un alacrán rojo me saltó al dedo del pie y me picó antes de que yo tuviera oportunidad de sacudírmelo. | We pulled several large rocks together to sit on and a red scorpion jumped on to my toe and stung me before I had a chance to knock it off. |
A Marisa la picó un alacrán. - ¡Ay, qué miedo! | Marisa was stung by a scorpion. - Wow, how scary! |
Me duele el dedo porque me picó un alacrán. | My finger hurts because a scorpion stung me. |
¡Aguas! Hay un alacrán justo al lado de tu pie. | Watch out! There's a scorpion right next to your foot. |
A mi tío lo picó un alacrán, así que lo llevamos corriendo al hospital. | My uncle was stung by a scorpion, so we ran him to the hospital. |
Se me aceleró el pulso al ver un alacrán salir de debajo de mi bolsa. | My pulse sped up when I saw a scorpion crawl out from under my purse. |
Si le picó un alacrán, llévalo a la sala de emergencias para que le den el antídoto. | If a scorpion bit him, take him to the ER to get the antidote. |
