umo

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

By Josefina Valentini UMO turns 26 years in San Miguel.	Por Josefina Valentini UMO cumple 26 años en San Miguel.
Released on November 9, 2018 by Decca (UMO)	Publicado el 9 de noviembre de 2018 en Decca (UMO)
Released on October 26, 2018 by Decca (UMO)	Publicado el 26 de octubre de 2018 en Decca (UMO)
UMO turns 26 years in San Miguel.	UMO cumple 26 años en San Miguel.
In 2012 UMO managed seven grants in five countries: Argentina, Brazil, Colombia, Chile and Mexico.	En 2012, UMO gestionó siete subvenciones en cinco países: Argentina, Brasil, Colombia, Chile y México.
Groups represented were The Green Cross, the UMO branch of the National Civilian Police, Bomberos Nacionales, and Comandos de Salvamento.	Grupos representados fueron la Cruz Verde, la rama UMO de la Policía Nacional Civil, Bomberos Nacionales y Comandos de Salvamento.
I won Third Prize in UMO–4th International Cartoon contest 2008 in India.In 2006 my cartoon and caricature book Gatis Sluka.	He ganado el tercer premio en UMO – 4a Internacional de Caricatura concurso de 2008 en India.In 2006 mi libro caricatura Gatis Sluka.
The UMO Platform is used by 300 organisations to monitor over 1 million people across 16 countries.	La plataforma UMO ofrece la monitorización a más de 1.000.000 de personas en 16 países y 2 continentes a traves de más de 300 organizaciones.
The emblematic buildings of the National Theater, the National Palace, and the Metropolitan Cathedral were surrounded by a smoke curtain due to the gases used by the UMO.	Los emblemáticos edificios del Teatro Nacional, Palacio Nacional y la Catedral Metropolitana estuvieron rodeados por una cortina de humo debido a los gases lanzados por la UMO.
The result: 16 arrested and some children and sellers with light symptoms of intoxication as a result of exposure to teargas used by the Unit for Maintaining Order (UMO).	El resultado: 16 detenidos y algunos niños y vendedores con síntomas leves de intoxicación por exposición a los gases lacrimógenos usados por la Unidad de Mantenimiento del Orden (UMO).
Meanwhile, the Army and the Order Maintenance Unit (UMO) were out patrolling the streets.	Todo esto sucedió mientras elementos del Ejército y de la Unidad de Mantenimiento del Orden (UMO) salían a patrullar las calles.
In the meantime, the Order Maintenance Unit (UMO, in Spanish) was nowhere to be found for at least a couple of hours.	Mientras todo ello ocurría, la Unidad del Mantenimiento del Orden (UMO) brilló por su ausencia por al menos dos horas.
On the other hand, UMO has been the venue for diverse theatre plays such as La comedia del universe of José Luis Mendoza and pastorelas of Damián Alcázar.	Por otro lado, en UMO se han presentado diversas obras de teatro como La comedia del universo de José Luis Mendoza y pastorelas de Damián Alcázar.
Last Thursday, March 23, we attended the inauguration of the Brown/Rodríguez showroom, located inside the Umo Gallery, Jesús 20, in San Miguel de Allende.	El pasado jueves 23 de marzo asistimos a la inauguración del showroom Brown/Rodríguez, espacio ubicado dentro de la galería Umo en San Miguel de Allende, en la calle de Jesús 20.
The art gallery UMO has always been engaged with the contemporary art represented in its artistic installations and its 50 plus individual and collective art exhibitions as well as in its silver jewelry collection.	La galería UMO siempre comprometida con el arte contemporáneo presente en instalaciones artísticas y en sus más de 50 exposiciones, tanto individuales como colectivas así como en sus colecciones de joyería en plata.
A year ago, a demonstration organized by students near the campus of the University of El Salvador ended with the confrontation between the members of the Unity of Order Maintenance (UMO, in Spanish) and alleged students.	Hace un año, una protesta de estudiantes en los alrededores de la Universidad de El Salvador terminó en un enfrentamiento entre miembros de la Unidad de Mantenimiento del Orden (UMO) y algunos supuestos estudiantes.
What is not said is that the anti-riot division of the police (known as UMO) did not intervene in order to avoid that the protests turn violent and to stop the aggressions of vendors against the CAM agents.	Lo que no se dice es que durante estas protestas, la Unidad de Mantenimiento del Orden (UMO) de la PNC no ha intervenido para evitar que las protestas se tornen violentas y para refrenar las agresiones de los vendedores contra agentes del CAM.