umbracle
- Ejemplos
Aparcamiento del umbracle De lunes a domingo: 8:00 a 24:00 horas. | From Monday to Sunday: 8:00 a.m. to 12:00 midnight. |
La actividad se desarrollará en el Jardín de Astronomía del Umbracle. | The activity will take place in the Umbracle Astronomy Garden. |
Sala Polivalente y Umbracle. Museo de las Ciencias Príncipe Felipe. | Multipurpose Hall and Umbracle. Science Museum Príncipe Felipe. |
También en el Umbracle, los visitantes se encuentran además con un auténtico Paseo del Arte. | Also in the Umbracle, visitors enjoy a Promenade of Art. |
Conoce el Umbracle, uno de los emblemas del proyecto arquitectónico de Santiago Calatrava. | Get to know the Umbracle, one of the main badges of Santiago Calatrava's proyect. |
Catorce plazas reservadas en cada una de las dos plantas del parking subterráneo del Umbracle. | Fourteen reserved parking spaces on both floors of the Umbracle underground carpark. |
Esta actividad incluye una visita guiada por el Hemisfèric, el Museo de las Ciencias y el Umbracle. | This activity includes a guided tour through the Hemisfèric, Science Museum and Umbracle. |
El Umbracle acoge exposiciones al aire libre de gran formato dedicadas al arte, la naturaleza y la astronomía. | The Umbracle hosts large format outdoor exhibition devoted to art, nature and astronomy. |
Dinosaurios y monstruos marinos Del Umbracle al Hemisfèric, podremos conocer los gigantes del pasado. | Dinosaurs and Sea Monsters From the Umbracle to the Hemisfèric we'll know the giants of the past. |
Catorce plazas reservadas en cada una de las dos plantas del parking subterráneo del Umbracle, con señalización horizontal. | Fourteen reserved parking spaces on both floors of the Umbracle underground carpark, with horizontal signage. |
La exposición comparte el espacio de los voladizos del Umbracle con las esculturas de Juan Ripollés. | The exhibition shares its space under the projecting structures of L'Umbracle with the sculptures of Juan Ripollés. |
Justo debajo del Umbracle se encuentra el aparcamiento público de la Ciudad de las Artes y las Ciencias. | The public car park of the City of Arts and Sciences is located just below the Umbracle. |
Los visitantes pueden admirar estas obras expuestas al aire libre durante su recorrido por la parte superior del Umbracle. | These open-air works can be contemplated by visitors to the upper part of the Umbracle. |
El Umbracle de la Ciudad de las Artes y las Ciencias acoge la mayor exposición de dinosaurios robotizados de Europa. | The Umbracle at the City of Arts and Sciences is holding Europe's biggest ever exhibition of robotic dinosaurs. |
El primer fin de semana de Mayo ya estarán abiertas nuestras terrazas. Umbracle, la Terraza de Moon, High Cube. | The first weekend of May our Terraces will be opened, Umbracle Terrace, Moon Terrace and High Cube. |
La cantina, ubicada en el Umbracle, destinada a los grupos escolares que llevan su propia comida, tiene capacidad para 90 niños. | The Canteen, located in the Umbracle, is designed for school groups who bring their own food. It holds up to 90 children. |
Y en la parte inferior de L ́Umbracle estará instalada una pista de patinaje sobre hielo que permanecerá hasta el 6 de enero. | On the lower part of L ́Umbracle there will be an ice-skating rink that will remain there until the 6th of January. |
La muestra de libre acceso está situada en el Paseo del Arte del Umbracle y podrá visitarse hasta el 10 de septiembre de 2017. | This free exhibition is located on the Paseo del Arte at the Umbracle and you can visit it until 10 September 2017. |
El Umbracle de la Ciudad de las Artes y las Ciencias acoge una nueva exposición escultórica, en este caso del artista parisino Jean Claude Farhi. | The Umbracle at the City of Arts and Sciences is hosting a new sculpture exhibition, this time by the Parisian artist Jean Claude Farhi. |
Existe una zona picnic gratuita, de lunes a viernes, habilitada con máquinas vending en el Umbracle. Es necesario reservar previamente este espacio. | The Umbracle has a free picnic area from Monday to Friday, equipped with vending machines It is necessary to book this space in advance. |
