umass

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

El controlador de dispositivos de almacenamiento masivo USB, umass (4), ofrece soporte para dispositivos de almacenamiento USB.	The USB mass storage devices driver, umass (4), provides the support for USB storage devices.
El controlador de dispositivos de almacenamiento masivo USB, umass (4), ofrece soporte para dispositivos de almacenamiento USB. Si usa el kernel GENERIC no necesita cambiar nada en su configuración.	The USB mass storage devices driver, umass (4), is built into the GENERIC kernel and provides support for USB storage devices.
El controlador umass (4) usa el subsistema SCSI para acceder a los dispositivos de almacenamiento USB y su dispositivo USB aparecerá en el sistema como dispositivo SCSI.	The umass (4) driver uses the SCSI subsystem to access to the USB storage devices, your USB device will be seen as a SCSI device by the system.
Además de las secciones Cómo añadir discos y Montado y desmontado de sistemas ficheros, consulte las siguientes páginas man: umass (4), camcontrol (8) y usbdevs (8).	Beside the Adding Disks and Mounting and Unmounting File Systems sections, reading various manual pages may be also useful: umass (4), camcontrol (8), and usbdevs (8).
Escuché de Amherst rent de un amiga que trabaja en Umass.	I heard about Amherst rent from a friend who works at Umass.
Cuando BU eliminó su programa de béisbol, UMass reemplazó a los Terriers en 1996.	When BU dropped baseball, UMass replaced the Terriers in 1996.
Dirigió el dep. de astrofísica en UMass.	Headed up astrophysics at umass.
UMass Dartmouth, se graduaron Alexandra da Costa Ferro y Aleena Hill-DaCosta de Jamaica Plain.	UMass Dartmouth, Alexandra da Costa Ferro and Aleena Hill-DaCosta of Jamaica Plain graduated from UMass Dartmouth in May.
El 22 de abril de 1997, el pitcher de UMass Scott Barnsby propinó un no-hitter a Northeastern en las semifinales, 1-0.	On April 22, 1997, UMass pitcher Scott Barnsby no-hit Northeastern in the semifinals, 1-0.
Se graduaron de UMass Amhearst los siguientes alumnos locales: Charlotte Olivia Bruce, Ross Fitzgerald Furash, Jian Quan Ma, y Samantha Anne Strode.	Local students graduate from UMass Amherst: Charlotte Olivia Bruce, Ross Fitzgerald Furash, Jian Quan Ma, and Samantha Anne Strode.
El recorrido se separa en la estación JFK/UMass, donde algunos trenes se dirigen hacia Braintree y otros toman dirección al barrio de Dorchester.	The path separates at JFK/UMass station, where some trains head towards Braintree and others towards the neighborhood of Dorchester.
Se graduaron de UMass Amhearst los siguientes alumnos locales: Charlotte Olivia Bruce, Ross Fitzgerald Furash, Jian Quan Ma, y Samantha Anne Strode.	Announcements Local students graduate from UMass Amherst: Charlotte Olivia Bruce, Ross Fitzgerald Furash, Jian Quan Ma, and Samantha Anne Strode.
Estos cálculos preliminares fueron presentados por el Dr. Lee Badgett de UMass Amherst, una de las principales universidades de investigación públicas de Estados Unidos.	These preliminary estimates were presented by Dr Lee Badgett from UMass Amherst, one of the major public research universities in America.
EQUAL organizó un foro en la población, invitando a la Dra. Marianne E. Felice, CEO interino del UMass Memorial, para tratar los intereses de la comunidad.	EQUAL organized a town forum, inviting Dr. Marianne E. Felice, Interim CEO of UMass Memorial, to address the community's concerns.
Lista del canciller, residente Aleena Hill-DaCosta logró una nota media final de 3.8 o más en UMass Dartmouth en el primer semestre de 2016.	Chancellor's List, resident Aleena Hill-DaCosta earned a Fall 2016 grade point average of 3.8 or higher at UMass Dartmouth.
Una nueva investigación del MIT, Climate Interactive y UMass Lowell reveló que la sustitución del carbón con madera como medio para generar energía podría empeorar el cambio climático durante muchas décadas.	New research from MIT, Climate Interactive, and UMass Lowell has revealed that substituting coal with wood as a means to generate power could make climate change worse for many decades.
Trabajó como asesor y escritor de discursos para el Vicegobernador Thomas P. O'Neill III, antes de convertirse en director del Programa Arriba Veteranos en UMass, Boston, en 1984.	He worked as an aide and speechwriter for Lt. Governor Thomas P. O'Neill, III prior to becoming director of the Veterans' Upward Bound Program at Umass Boston in 1984.
Lista del decano para Primavera 2017, Aleena Hill-DaCosta, Abiona Yemane UMass Dartmouth. Thomas Parker, Lehigh University. Ethan Rogers, University of Vermont, estudiando microbiología.	Ethan Rogers has been named to the dean's list for the Spring 2017 semester at the University of Vermont. Rogers, from Jamaica Plain, MA, is majoring in Microbiology in the College of Agriculture & Life Sciences.
El Centro Nacional de Gestión de Programas y Operaciones Fiscales ha sido adjudicado al Instituto Donahue de la Universidad de Massachusetts (UMass) en colaboración con Family Health International (FHI, sigla en inglés) 360 y ZERO TO THREE (ZTT, sigla en inglés).	The National Center on Program Management and Fiscal Operations has been awarded to University of Massachusetts (UMass) Donahue Institute in collaboration with Family Health International (FHI) 360 and ZERO TO THREE (ZTT).
El acceso conveniente a la estación de UMASS t/JKM.	The convenient access to JKM/UMASS T station.