ultrasound scan

Traductor
Ejemplos

A 5-week gestation can be confirmed by an ultrasound scan.	Una gestación de 5 semanas puede confirmarse mediante una ecografía.
The ultrasound scan is a simple and painless procedure.	La ecografía es un procedimiento sencillo e indoloro.
He performed an ultrasound scan and found no cysts.	Él me ordenó un ultrasonido y no encontró ningún fibroma.
Your doctor may order an ultrasound scan at any time during your pregnancy.	Su médico puede ordenar una ecografía en cualquier momento durante el embarazo.
Lymphatic malformations may be seen on a prenatal (before birth) ultrasound scan.	Las malformaciones linfáticas se pueden ver en una ecografía prenatal (antes del nacimiento).
The week 12 ultrasound scan is recommended to every pregnant woman.	La ecografía de la semana 12 se recomienda a todas las mujeres embarazadas.
This procedure is comparable to an ultrasound scan of the seabed.	En cierto modo se está realizando una ecografía del subsuelo marino.
It might show up on an ultrasound scan before a baby is born.	Se puede ver en una ecografía prenatal antes de que nazca el bebé.
You may be asked to carry out an ultrasound scan of your eye before surgery.	Puedes ser pedido realizar una exploración del ultrasonido de tu ojo antes de cirugía.
If the levels are questionable, an ultrasound scan should be used to diagnose the pregnancy outcome.	Si los niveles son cuestionables, una ecografía debe utilizarse para diagnosticar el resultado del embarazo.
The diagnosis is usually confirmed with an ultrasound scan or, very commonly, during emergency surgery.	El diagnóstico suele confirmarse con una ecografía o, muy comúnmente, durante una cirugía de emergencia.
During both IVT and IPT, the doctor will monitor the fetus with an ultrasound scan.	Durante la TIV y la TIP, el médico controlará el feto con un ultrasonido.
Mammography and/or ultrasound scan.	Mamografía y/o ultrasonido.
Radial hemimelia can be detected by prenatal ultrasound scan at 20 weeks of gestation.	La hemimelia radial puede detectarse por medio de ecografías prenatales a las 20 semanas de gestación.
In this case, it is recommended to consult a neurologist and make an ultrasound scan of the head.	En este caso, se recomienda consultar a un neurólogo y hacer una ecografía de la cabeza.
The patient's heart should be monitored with an electrocardiogram (ECG) during an ultrasound scan with OPTISON.	Durante la ecografía con OPTISON, debe vigilarse el corazón del paciente con un electrocardiograma (ECG).
In an emergency situation, an ultrasound scan may be carried out immediately to confirm the diagnosis.	En una situación de emergencia puede hacerse una ecografía de inmediato para confirmar el diagnóstico.
An ultrasound scan (echo) to see how the blood moves through the heart;	Realizar una ecografía (ecocardiograma) para ver la circulación de la sangre por el corazón.
VIP 1: appointment with physician or midwife, for information and performance of an ultrasound scan and blood group.	IVE 1: consulta con médico o partera, para información y realización de ecografía ginecológica y grupo sanguíneo.
A thoracic aortic aneurysm might show up when doctors do an ultrasound scan of the heart (called an echocardiogram).	Un aneurisma aórtico torácico se puede detectar cuando los médicos hacen una ecografía del corazón, conocida como ecocardiograma.