ultrasound machine

Traductor
Ejemplos

This technologist is specially trained to use the ultrasound machine.	Esta persona está especialmente capacitada para usar el ecógrafo.
An ultrasound machine makes images of organs and structures inside the body.	El ecógrafo produce imágenes de órganos y estructuras dentro del cuerpo.
The ultrasound machine creates an image of the body part.	La máquina de la ecografía crea una imagen de la parte del cuerpo.
An ultrasound machine may also be used to help guide the needle.	También puede utilizarse un ecógrafo que servirá para guiar la aguja.
Look, what I really need is an ultrasound machine.	Lo que necesito es un ecógrafo.
An ultrasound machine creates images that allow various organs in the body to be examined.	El ecógrafo crea imágenes que permiten examinar varios órganos en el cuerpo.
This is an ultrasound machine.	Esto es un ecógrafo.
Using an ultrasound machine, the health care provider locates the gland that is of concern.	Mediante un ecógrafo, el médico localiza la glándula paratiroidea de su interés.
An ultrasound machine makes images so that organs inside the body can be examined.	El ecógrafo crea imágenes de manera que se puedan examinar los órganos dentro del cuerpo.
You will then be taken into a room where you will see a bed and a large ultrasound machine.	Le llevarán entonces a un cuarto donde verá una cama y una máquina grande de ultrasonidos.
These waves bounce off the body structures, including the developing baby, to create a picture on the ultrasound machine.	Estas ondas rebotan en las estructuras corporales, incluso el feto, para crear una imagen en el ecógrafo.
The other method involves inserting the needle through the abdominal wall, guided by an ultrasound machine without general anesthesia.	La otra modalidad consiste en introducir la aguja a través de la pared abdominal, guiada mediante un ecógrafo y sin anestesia general.
However, we were both pleasantly surprised to see that my personal, home ultrasound machine was every bit as effective as his.	Sin embargo, los dos estábamos gratamente sorprendidos al ver que mi equipo personal, el ultrasonido casa era tan efectiva como la suya.
The transducer sends sound waves into the body that bounce off organs and return to the ultrasound machine, producing an image on the monitor.	El transductor envía ondas sonoras dentro del cuerpo que rebotan en los órganos y regresan al ecógrafo, produciendo una imagen en el monitor.
The same principle could be applied to an ultrasound machine, which can be very small and portable, allowing the expense to be shared.	Lo mismo puede decirse de un ecógrafo, que con los nuevos equipos más pequeños y portátiles, permitiría compartir los gastos.
If your child is in the hospital and can't easily be brought to the radiology department, a portable ultrasound machine can be brought to the bedside.	Si su hijo está hospitalizado y no puede ser transportado al departamento de radiología, es posible llevar una máquina portátil de ultrasonido hasta su habitación.
The gel helps the probe transmit sound waves. These waves bounce off the body structures, including the developing baby, to create a picture on the ultrasound machine.	El gel ayuda a la sonda a transmitir las ondas sonoras, las cuales rebotan en las estructuras corporales, incluyendo el feto, para crear una imagen en el ecógrafo.
Echocardiographic study The TTE were made by a single cardiologist to prevent the interobserver variations reported, using a Vivid Five ultrasound machine of General Electrics, with cardiological software, 2.5 MHz transducer and second harmonic.	Estudio ecocardiográfico Las ETT fueron realizadas por un único cardiólogo para evitar las variaciones interobservador reportadas y utilizando un ecógrafo Vivid Five de General Electrics con software cardiológico, transductor de 2,5-MHz y segundo armónico.
Figuring this was a clue to extraordinary breath-holding ability, lead researcher Melissa Ilardo brought a portable ultrasound machine to southeast Asia to measure the size of Bajau spleens.	Tras descubrir que esto se relacionaba con la capacidad de contener la respiración de forma prolongada, Melissa Ilardo, investigadora principal del estudio, llevó una máquina portátil de ultrasonido al sudeste de Asia para medir el tamaño de los bazos de los bajau.
Description Ultrasound machine ECO 1 by Chison, the best value for money within its category.	Descripción Ecógrafo ECO 1 de Chison, la mejor opción calidad-precio dentro de los ecógrafos de su categoría.