ultrajar

to offend

Hay una solución a todos los ultrajes que enfrenta la gente.	There is a solution to all the outrages confronting people.
Nos sumamos a las luchas contra estos ataques y ultrajes.	We join the fights against these attacks and indignities.
Estamos protestando por los múltiples ultrajes de este sistema, no solamente uno.	We're protesting multiple outrages of this system, not just one.
¿Por qué estos ultrajes no solamente continúan sino que se intensifican?	And why do these outrages not only continue, but intensify?
¿Qué relación tiene eso con otras injusticias y ultrajes?	And how does that relate to other injustices and outrages?
Ya en Estados Unidos, los ultrajes violentos y las golpizas empezaron inmediatamente.	Once in the United States, the violent rapes and beatings began immediately.
Dijimos que él solamente ayudará a encubrir esos ultrajes.	We said that he would just provide cover for those outrages.
Nosotros dijimos que no, que él no parará los ultrajes del sistema.	We said no, he will not stop the outrages of the system.
Ninguno de estos ultrajes es necesario.	None of these outrages are necessary.
Muchos ultrajes se pusieron al descubierto en el curso de este juicio.	Many outrageous things came up through the course of this trial.
Como resultado, estos ultrajes están empeorándose, y no mejorándose.	This is why these outrages are getting worse, not better.
Tiene que haber una lucha de masas de verdad contra estos ultrajes.	There really does have to be mass struggle against these outrages.
Y les dicen callar a aquellos que sí denuncian estos ultrajes.	And those who do call out these outrages are told to shut up.
Chicago es la zona cero para algunos de los ultrajes más repugnantes del presente sistema.	Chicago is ground zero for some of this system's ugliest outrages.
Los imágenes en esta página ilustran lo que Obama ha hecho acerca de esos ultrajes.	The chart on this page shows what Obama has done about those outrages.
Después de todo, los ciudadanos son castigados por el rublo por ultrajes en un lugar público.	After all, citizens are punished by the ruble for outrages in a public place.
Les piden que prediquen y enseñen para poner fin a estos ultrajes.	We're asking people to preach and to teach, to stop these atrocities.
Podemos poner fin a todos los otros ultrajes que el sistema impone a la humanidad.	We can end all the other outrages that this system forces on humanity.
Allí, la niña, volvió a narrar los ultrajes sufridos ante una psicóloga.	There the child once again told the abuses she suffered before a psychologist.
La lista de ultrajes continúa.	The list of outrages goes on and on.