ultraderechista

Diccionario
Ejemplos

Marine Le Pen -lider del ultraderechista Frente nacional en Francia.	Marine Le Pen, leader of the far-right National Front in France.
El ultraderechista EPO aún alcanzó más del 20% de los votos.	The far-right FPÖ still got over 20% of the vote.
En segundo lugar, la lucha contra la amenaza ultraderechista exige una perspectiva socialista.	Second, the struggle against the far-right menace requires a socialist perspective.
Tiene profundas raíces en la ciénaga ultraderechista.	It has deep roots in the right-wing swamp.
Finalmente, Duarte había sido sustituido por el ultraderechista Cristiani.	Finally, Duarte had been replaced by the rightwing Cristiani in El Salvador.
Sin embargo, el presidente electo brasileño, el ultraderechista Jair Bolsonaro, cambió todo.	However, the ultra-right president-elect of Brazil, Jair Bolsonaro, changed everything.
En el caso del tirador de El Paso, lo pintan como un ultraderechista.	In the case of the El Paso shooter, they paint him as an ultrarightist.
En Brasil, las elecciones del domingo subieron al poder al candidato ultraderechista, Jair Bolsonaro.	In Brazil, elections held yesterday elevated to power the far-right candidate Jair Bolsonaro.
Tres de sus ministros, entre ellos el ultraderechista canciller A. Lieberman, rechazaron el acuerdo.	Three of its ministers, among them, the ultra-right-wing Chancellor A. Lieberman, rejected the agreement.
En agosto pasado, usted habló en un mitin contra Joey Gibson y la ultraderechista Patriot Prayer.	Last August you spoke at a rally against Joey Gibson and the far-right Patriot Prayer.
Con esta determinación, el presidente ultraderechista empieza a cumplir sus promesas de campaña, que aterrorizan a los ambientalistas.	With this determination, the ultra-rightist president begins to fulfill his campaign promises, which terrorize environmentalists.
Es la primera vez que un ultraderechista llega a la recta final en una elección presidencial.	It is the first time an extreme rightist has qualified for a presidential runoff.
Allá conoció Michael Townley y se unió a la organización ultraderechista Patria y Libertad.	There he met Michael Townley, a US citizen, and both joined the ultra right organization Patria y Libertad.
El proceso de reemplazar al pueblo armado por las pandillas organizadas de la pequeña burguesía ultraderechista progubernamental comenzó.	The process of replacing the armed people by the organized gangs of the pro-government ultra-rightist petty-bourgeoisie started.
Aliado a una facción ultraderechista, ha convertido a su administración en un régimen militarista y de supremacía blanca.	In league with an ultraright faction, he has made his administration into a militaristic, white supremacist regime.
Cuando el SGP y la IYSSE criticaron al historiador ultraderechista Jörg Baberowski, los medios desataron una tormenta de indignación.	When the SGP and the IYSSE criticized right-wing extremist historian Jörg Baberowski, the media unleashed a storm of indignation.
El presidente electo de Brasil, el ultraderechista Jair Bolsonaro, ha sido uno de los más críticos con el programa.	The president-elect of Brazil, the far-right Jair Bolsonaro has been one of the biggest critics of the program.
Estuvo precedido por toda esta ofensiva ultraderechista, interna y externa, que intenta hacer prevalecer otra versión.	He was preceded by the right wing offensive which tried to guarantee that a different version would prevail.
En la vecina Alemania la ultraderechista Alternativa para Alemania (AfD) goza de estrechos vínculos con los principales círculos del Estado.	In neighbouring Germany, the far-right Alternative for Germany (AfD) enjoys close ties with leading circles in the state.
Por otra parte, tenemos al candidato presidencial ultraderechista, Bolsonaro, que se sitúa ya en segundo lugar en las encuestas.	On the other hand, we have the right-wing presidential candidate, Bolsonaro, who currently ranks second in the polls.