últimamente

Popularity

5,500+ learners.

¡He estado muy ocupado ultimamente!	I'm very busy these days!
No sé por qué, pero no duermo bien ultimamente.	I don't know why, but I'm not sleeping well lately.
Benjamín se comporta esquivo ultimamente. - Debe de estar escondiendo algo.	Benjamin has been acting unsociable lately. - He must be hiding something.
Ha estado actuando de manera extraña ultimamente.	He has been acting weird lately.
Está jugando muy bien ultimamente, jefe. Esa es la tercera vez seguida que me gana.	You're playing really well lately, boss. That was the third time in a row that you beat me.
Debes estar al pendiente de gente que no reconoces merodeando el vecindario. He escuchado reportes de robos ultimamente.	You should be on the lookout for people hanging around the neighborhood who you don’t recognize. I’ve heard reports of robberies lately.
Ultimamente, la niña se ha comportado mal en la escuela.	Lately, the girl has been badly behaved in school.
Ultimamente me la paso cansada en la oficina. - ¿Sí? Dime a qué hora te acuestas durante la semana. Quizás tenga algo que ver.	Lately, I've been feeling tired at the office. - Really? Tell me what time you go to bed during the week. Maybe that has something to do with it.
Mi vida ha sido un poco menos que deseable últimamente.	My life has been a little less than desirable lately.
Ha estado en mis sueños últimamente, Matt, y el accidente.	He's been in my dreams lately, Matt, and the accident.
Emma, no te preocupes por Norman si parece distraído últimamente.	Emma, don't worry about Norman if he seems distracted lately.
El comportamiento de Noe es muy difícil de entender, últimamente.	The behavior of Noe is very difficult to understand, recently.
Últimamente, que ha encontrado su camino a diferentes plataformas móviles.	Lately, it has found its way to various mobile platforms.
Mi vida ha sido un poco menos que desastrosa últimamente.	My life has been a little less than desirable lately.
Te has estado metiendo en un montón de peleas últimamente.	You have been getting in a lot of fights lately.
Podría ser nada, pero mi visión ha sido borrosa últimamente.	It could be nothing, but my vision's been unclear lately.
Últimamente, algunas personas han inventado una crisis que no existe.	Lately, some have invented a crisis that does not exist.
Eso siempre parece ser una respuesta con usted últimamente.	That always seems to be an answer with you lately.
Ámbito que en arquitectura últimamente no ha sido muy prolífico.	Area that of architecture lately has not been very prolific.
Mira, mi vida personal ha sido un poco extraña últimamente.	Look, my personal life's been a little strange lately.