uido

Traductor
Ejemplos

Término(s) similar(es): uido ocupacional, ruido industrial, ruido ambiental, contaminación acústica.	Similar term(s): leisure noise, occupational noise, industrial noise, environmental noise.
Este resultado también refl eja las nuevas tarifas de generación y transmisión de los activos cuyas concesiones fueron renovadas en los términos de la ley 12.783/2013, y se vio infl uido decisivamente por diversos puntos positivos y negativos: (GRI 2.8)	This result continues to reflect the new generation and transmission tariffs on the assets whose concessions were renewed pursuant to Law 12,783/2013 and was decisively influenced by a number of positive and negative points: (GRI 2.8)
El fl otador de estos dispositivos patentados contiene imanes permanentes que accionan un contacto tipo reed biesta- ble libre de potencial montado en forma externa al fl uido, asegurando así una separación hermética entre el medio y el sistema eléctrico del contacto.	The fl oat of these patented devices contain permanent magnets which actuate a potential free bistable reed contact mounted outside the fl ow thus ensuring hermetic separation between the medium and the electrical contact system.
La oportunidad de estudiar y de asistir a conferencias fuera de Gambia ha infl uido gradualmente en mi transformación en ciudadana mundial.	The opportunity to study and attend conferences outside Gambia has gradually influenced my becoming a global citizen.
La presión es lo que impulsa el movimiento de las moléculas de fl uido desde una región de alta presión a una de menor presión.	Pressure is what drives the movement of fluid molecules from a region of high pressure to a region of lower pressure.
Sistema de captación formado por el captador solar, encargado de transformar la radiación solar incidente en energía térmica de forma que se calienta el fl uido de trabajo que circula por él.	Collection system consists of the solar collector, responsible for transforming solar radiation into thermal energy so that the fluid of work flowing through it is heated.
Este aumento se vio infl uido, principalmente, por la venta de energía en el mercado de corto plazo (CCEE), que pasó de 2.396 millones BRL en 2013 a 3.818 millones BRL en 2014.	This rise was influenced essentially by the sale of energy in the spot market (CCEE), which went from R$ 2,396 million in 2013 to R$ 3,818 million in 2014.
Usted puede cancelar su membresía en cualquier momento. puede cancelar su membresía por cualquier razón, efectiva al enviar el aviso a la dirección de correo electrónico que indique en su solicitud de membresía o con otra dirección de correo electrónico como usted puede subseq uido proporcionar a.	Incontri in Italia may terminate your membership for any reason, effective upon sending notice to you at the email address you provide in your application for membership, or such other email address as you may later provide to Incontri in Italia.
Algunas partes internas se pueden reemplazar sin drenar completamente el tanque, en tal caso se debe drenar únicamente el fl uído necesario para exponer la parte.	Some internal parts can be replaced without completely draining the tank. In such cases, only the fluid necessary to expose the part should be drained.