ucip

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Estudio multicentrico nacional sobre la infección nosocomial en la UCIP.	A national multicentre study on nosocomial infections in PICU.
Discurso a la UCIP, 25 de septiembre de 1980).	Address to the UCIP, 25 September 1980).
Los padres querían verla antes de que subiese a la UCIP.	The parents wanted to see her before she went up to PICU.
Objetivos: Determinar la morbimortalidad de los pacientes con dengue que ingresaron a la UCIP.	Objectives: To determine the mortality and morbidity of patients admitted to the PICU.
Los dos carros se guardan en una esquina de la UCIP cuando no se utilizan.	The lockable trolleys are stored in a corner of the PICU when not in use.
Pacientes con edad ≤ 5 años que ingresaron a la UCIP de enero a noviembre de 2003.	Patients ≤5 of age admitted to the PICU from January to November 2003.
Algunos niños deben estar en la unidad de cuidados intensivos pediátricos (UCIP) para recibir tratamiento y una atenta supervisión.	Some kids must be in the pediatric intensive care unit (PICU) for extra monitoring and treatment.
Resultados: De los 116 pacientes ≤ de 5años de edad, ingresados a la UCIP, 73 llenaron los criterios de inclusión.	Results: Of 116 patients ≤5 years of age admitted to the PICU, 73 met the inclusion criteria.
La muestra fue de 118 pacientes, 55 de ellos (46%) hospitalizados en Unidad de Cuidados Intensivos (UCIP).	The sample contained 118 patients, 55 of whom (46%) were hospitalized in the pediatric intensive care unit (PICU).
Una colección de escenarios que incluyen las condiciones clínicas que se producen con mayor frecuencia en la UCIP del St. Mary.	A collection of scenarios comprising the clinical conditions most frequently occurring in PICU was developed.
Los costos directos por hospitalización por día en sala y en UCIP fueron de 275,4 y 737,2 $, respectivamente.	The direct costs per hospitalization per day in the ward and in the PICU were US$ 275.4 and 737.2, respectively.
Inmediatamente después de la intervención, desplazarán a su hijo a una sala de la unidad de cuidados intensivos pediátricos, o UCIP.	Right after the surgery, your child will be moved to a room in the pediatric intensive care unit (PICU).
Inmediatamente después de la intervención, desplazarán a su hijo a una sala de la unidad de cuidados intensivos pediátricos, o UCIP.	Right after the surgery, your child will be moved to a room in the pediatric intensive care unit, or PICU.
Permite a los equipos de la UCIP y a los proveedores de asistencia hospitalaria experimentar la inserción correcta de tubos traqueales en un paciente pediátrico.	Allow PICU teams and in-hospital care providers to experience correct insertion of tracheal tubes on a pediatric patient.
Recuperación Inmediatamente después de la intervención, desplazarán a su hijo a una sala de la unidad de cuidados intensivos pediátricos, o UCIP.	Right after the surgery, your child will be moved to a room in the pediatric intensive care unit (PICU).
De los pacientes ingresados a UCIP el 16% ingresó conectado a ventilación mecánica, lo cual disminuyó a 14% a las 48 horas de hospitalización.	Of the patients admitted to the PICU, 16% were admitted connected to mechanical ventilation, which decreased to 14% at 48 hours of hospitalization.
El manejo de estos pacientes requiere de una UCIP, nuestra niña fue atendida en una sala de terapia intermedia con los recursos básicos para su tratamiento exitoso.	Management of such patients calls for a PICU, but our patient was successfully treated in an intermediate care ward with basic resources.
Resultados: De enero 1 al 30 de abril de 2007, fueron ingresados 113 pacientes a la UCIP, 16 correspondieron a formas severas del Dengue (14,1%).	Results: From January 1 to April 30, 2007, 113 patients were admitted to the PICU, of whom 16 (14.1%) had severe forms of dengue.
El Ministerio de Industria, en su proyecto UCIP ha seleccionado el proyecto presentado por SYNAREP y planetpal.net para el desarrollo de un sitio Internet de palets.	The Ministry of Industry, with the project UCIP has selected the project introduced by SYNAREP & planetpal.net for the development of a pallet site.
Además, en el recorrido han tenido la oportunidad de visitar las zonas de reciente inauguración situadas en el nuevo edificio anexo al ala A, así como la UCIP.	They were also able to visit the recently inaugurated areas in the new building adjacent to the A wing, such as the UCIP.