ubicuo

Popularity

500+ learners.

Las discusiones sobre el tema son frecuentes y ubicuas.	Discussions on this issue are frequent and ubiquitous.
Han llegado a ser ubicuas en los pares pasados de años.	They have become ubiquitous in the last couple of years.
Sin embargo, la banda ancha y la Internet 4G son esencialmente ubicuas.	Nevertheless, broadband and 4G Internet are essentially ubiquitous.
Un buen lugar para comenzar es mirar las experiencias ubicuas.	A good place to start is by looking at experiences that are ubiquitous.
El género Rhodococcus incluye más de 15 especies ambientales ubicuas.	There are more than 15 Rhodococcus species ubiquitous in the environment.
Ecuaciones en la forma de N = N0 ekt son ubicuas en la ciencia.	Equations in the form of N = N0 ekt are ubiquitous in science.
Las tecnologías de energía limpia eran abundantes e ubicuas.	Clean-energy technologies were abundant and ubiquitous.
Desafortunadamente, tales situaciones son ubicuas.	Unfortunately, such situations are ubiquitous.
Las pantallas digitales serán ubicuas.	Digital screens will be ubiquitous.
También son ubicuas las salas de pachinko.	Also ubiquitous are pachinko parlors.
Los hongos del género Candida son un grupo de levaduras ubicuas y con características muy diversas.	The genus Candida consists of a group of ubiquitous yeasts with diverse characteristics.
Nos gustaría que Whatsapp o Wechat fueran nuestras aplicaciones de mensajería instantánea preferidas, pero no son ubicuas.	We'd like to make Whatsapp or Wechat our go-to instant messaging apps, but they're not ubiquitous.
A través del hemisferio, en Las Vegas, las pantallas video ubicuas del led compiten para las líneas ópticas.	Across the hemisphere, in Las Vegas, ubiquitous LED display screens compete for sightlines.
Y finalmente, necesitan redes que puedan gestionar explosiones de tráfico de alto volumen generadas por aplicaciones móviles ubicuas.	Finally, enterprises require networks that can manage bursts of high volume traffic generated by ubiquitous mobile applications.
En las descripciones y análisis de la acción en el espacio-tiempo semántico, las referencias a anticipaciones y recuerdos son ubicuas.	In descriptions and analyses of action in semantic spacetime, references to anticipations and recollections are ubiquitous.
Puede resultar caro, pero recorrer los canales en estas ubicuas embarcaciones merece la pena hasta el último céntimo.	It might be pricey, but a ride on these ubiquitous vessels along the canals is worth every cent.
Las interfaces MIDI hoy en día son ubicuas en el equipo musical y son disponibles comúnmente en computadoras personales (PC's).	MIDI interfaces are now almost ubiquitous on music equipment and are commonly available on personal computers (PCs).
Aunque la mayoría de los microorganismos son invisibles al ojo humano, vida, como sabemos sería completamente imposible sin las bacterias ubicuas.	Even though most microorganisms are invisible to the human eye, life, as we know it would be utterly impossible without ubiquitous bacteria.
El Padre debe ser espiritualmente omnipresente, pero tal omnipresencia parece ser inseparable de las actividades espirituales ubicuas del Hijo Eterno.	The Father must be spiritually omnipresent, but such omnipresence appears to be inseparable from the everywhere spirit activities of the Eternal Son.
Las calles son los espacios públcos más ubicuas de nuestras ciudades y deben existir para la asociación y el transporte.	Streets are usually the most ubiquitous public spaces in our cities and they should exist for association as well as for transportation.