ubicar

to locate

Pensé que éste sería un buen lugar para ubicarlo.	Thought this might be a good place to find you.
Ahora tenemos que ubicarlo en la escena del crimen.	Now we just gotta place him at the crime scene.
Se suponía que aquí nos encontraríamos, pero no pueden ubicarlo.	We were supposed to meet here, but they can't reach him.
Podemos ubicarlo en la escena del crimen, señor.	We can put you at the scene of the crime, sir.
Este rascador es perfecto para ubicarlo en las esquinas de su hogar.	This scraper is ideal to locate in the corners of your home.
¿Has hecho todo a tu alcance para ubicarlo?	Have you done everything in your power to find him?
Si no pueden ubicarlo, significa que ya está aquí.	If they can't locate him, that means he's probably already here.
No podemos ubicarlo, y Penny está en trabajo de parto.	We can't a hold of him and Penny is in labor.
Tenemos menos de 12 horas para ubicarlo.	We have less than 12 hours to find him.
Sí, ¿como por qué es tan difícil ubicarlo en los fines de semana?	Yeah, like why he's so hard to reach on the weekends?
No puedo ubicarlo en el móvil, tampoco en el comunicador.	I can't get him on the cellphone, not on the comm.
Queremos verlo, y más le vale que trate de ubicarlo.	We want to see him, and you'd better try finding him.
Podemos ubicarlo en el edificio el lunes por la noche.	We can place him in the building Monday night.
No puedes ubicarlo en el laboratorio de la casa de Mangrove.	You can't place him at the lab at the Mangrove house.
Escojan En la sección de bilaterals.org en la que desean ubicarlo.	Choose the In section of bilaterals.org you want it placed in.
Necesitamos encontrar la manera de ubicarlo en el hospital.	We've got to find a way to place him in the hospital.
Incluso si pudiéramos ubicarlo allí, no probaríamos que hacía nada ilegal.	Even if we could put him there, he wasn't making anything illegal.
No... se fueron de la escena, pero estamos tratando de ubicarlo.	Er... no, they left the scene, but we're trying to trace him.
Pues, nosotros mismos estamos tratando de ubicarlo, señor.	Yeah, well, we're trying to locate him ourselves, sir.
Podremos cobrar un cargo por servicio si intentamos ubicarlo.	We may impose a service fee if we attempt to locate you.