ubicar

Algunos historiadores ubican su lugar de nacimiento en Quibdó (Chocó).	Some historians locate his place of birth in Quibdó (Chocó).
Algunos historiadores ubican su lugar de nacimiento en Guateque.	Some historians locate his place of birth in Guateque.
Estos eventos se ubican en el centro de la tribulación.	These events are positioned at the center of the Apocalypse.
Tres cajas de diferentes tamaños se ubican en un espacio ideal.	Three boxes of different sizes are placed in an ideal space.
A 100 metros se ubican paradas de bus y taxis.	At 100 meters are located bus stops and taxis.
Su cuello y pecho se ubican bajo el escáner.	Your neck and chest are positioned under the scanner.
Estos archivos se ubican automáticamente junto al archivo de estructura.	These files are automatically placed next to the structure file.
Las tiendas se ubican en los dos niveles del subsuelo.	The stores are located in the two levels of the underground.
Los campos 3 y 4 se ubican en el municipio de Algete.	Courses 3 and 4 are located in the municipality of Algete.
Sin embargo, las carpetas de contenido y registros se ubican en C:\Connect.	However, the content and logs folder are placed in C:\Connect.
Aquí se ubican tres habitaciones dobles y tres baños.	Here are located three double bedrooms and three bathrooms.
Estas utilidades se ubican en el margen superior izquierdo.	These utilities are located in the top left margin.
Todas las instalaciones generales se ubican en la planta baja.	The general facilities are all located on the ground floor.
Estos mercados se ubican únicamente detrás de Hong Kong y Canadá, respectivamente.	These markets rank behind only Hong Kong and Canada, respectively.
Algunos historiadores ubican su lugar de nacimiento en Cajicá (Cundinamarca).	Some historians locate his place of birth in Cajicá.
Se ubican por debajo del promedio en ingreso y patrimonio.	It ranks below the average in income and wealth.
Algunos historiadores ubican su lugar de nacimiento en Cali (Valle del Cauca).	Some historians locate his place of birth in Cali (Valle del Cauca).
Estos radares se ubican en áreas donde viajan muchas aves.	These radars are located in areas where lots of birds travel.
En el majestuoso patio se ubican las tres piscinas exteriores.	In the majestic courtyard houses the three outdoor pools.
Los departamentos polacos del Centro se ubican en Varsovia y Gdansk.	Polish departments of the Centre are located in Warsaw and Gdańsk.