ubicar

to locate

Biblioteca, edificio donde se ubicaba el antiguo Ayuntamiento.	Library, building where it was located the Old Town Hall.
Su ciudad capital, Persépolis, se ubicaba en lo que hoy es Irán.	His capi-tal city, Persepolis, was located in what is now Iran.
Al lado de esta roca se ubicaba una capilla dedicada a San Sebastián.	Beside this rock there were a chapel dedicated to San Sebastián.
Dentro se ubicaba una mezquita, obra quizá del siglo XI.	Inside there was a mosque, possibly built in the 11th century.
Villa Independiente ubicaba en La Marina, Elche.	Independent villa located in La Marina, Elche.
Se ofreció enseñarles a ambas el lugar donde se ubicaba.	He offered to show both ladies where it was.
Hasta 2007 aquí se ubicaba la Administración Espiritual de los Musulmanes de Asia Central.	Until 2007 it housed the Spiritual Administration of Muslims of Central Asia.
No muy lejos del templo se ubicaba la plaza comercial con el mercado.	Not far from the temple complex there was a market square.
Diciendo que había una persona veterana que en eso se ubicaba.	One had to say that a person was in Salamanca.
Segundo, que el Sol se ubicaba en uno de los dos focos de esa elipse.	Second, the Sun was located at one of the two foci of that ellipse.
Ese es salamanca.Diciendo que había una persona veterana que en eso se ubicaba.	That is Salamanca.One had to say that a person was in Salamanca.
El drama se ubicaba en una fábrica de robots humanoides hechos con material orgánico sintético.	The drama was set in a factory manufacturing humanoid robots from synthetic organic material.
El Hotel Telégrafo data del año 1860, entonces se ubicaba en la calle Amistad.	The Telegrafo Hotel dates of the year 1860, then it was located in the Amistad street.
No, se ubicaba perfectamente.	No, he found his way around good.
Originariamente, Roma se ubicaba sobre siete colinas, pero ahora llega hasta el mar Tirreno.	Rome was originally built on seven hills, but now it stretches out to the Tyrrhenian Sea.
Detrás de Rodríguez-Oliver se ubicaba, sin brillo pero con efectividad, la Ferrari 512S de Ronnie Bucknum-Tony Adamowicz.	Behind Rodriguez-Oliver it was located, without brightness but with effectiveness, the Ferrari 512S of Ronnie Bucknum-Tony Adamowicz.
Cuando defendía una escuela para cuatro niños, se ubicaba en un pasado que no volverá.	When she defended a school for four children, she situated herself in a past that will not return.
Visitaremos el lugar donde se ubicaba uno de los poblados más antiguos de Cataluña.	We will be visiting the site where one of the oldest villages in Catalonia once stood.
El sitio final de detención se ubicaba a unas 100 millas de la base McMurdo.	Finally the gondola stoped his drag within 100 miles of McMurdo Station.
Para traerlos de vuelta, me ubicaba detrás de la cabeza, así nunca me veían.	To bring them back, I'd position myself behind the head, so they'd never see me twice.