uña encarnada

Tengo el dedo hinchado porque tengo una uña encarnada.
My toe is swollen because I have an ingrowing toenail.
Tengo una uña encarnada en el pie izquierdo.
I have an ingrown nail on my left foot.
Los casos graves de una uña encarnada pueden requerir cirugía.
Severe cases of an ingrown toenail may require surgery.
Una lesión en el dedo también puede causar una uña encarnada.
An injury to your toe also can cause an ingrown toenail.
¿Cuál es mi riesgo de volver a tener una uña encarnada?
What is my risk of the ingrown toenail coming back?
Después de un tiempo, es posible eliminar fácilmente la uña encarnada.
After some time, it becomes possible to easily remove the ingrown nail.
Si usted tiene una uña encarnada, no intente tratar usted mismo.
If you have an ingrown nail, do not try to treat it yourself.
La cirugía puede implicar cortar la porción filosa de la uña encarnada.
Surgery may involve cutting away the sharp portion of the ingrown nail.
Una uña encarnada también puede causar paroniquia.
An ingrown toenail can also cause paronychia.
El tratamiento de la uña encarnada por el láser.
Treatment of the grown nail the laser.
¿Se puede prevenir o evitar una uña encarnada?
Can an ingrown toenail be prevented or avoided?
La desaparición de la uña encarnada por el láser.
Removal of the grown nail the laser.
Curar la uña encarnada en el pie.
To treat the grown nail on a foot.
Comuníquese con su médico si la uña encarnada no mejora o si empeora.
Contact your doctor if your ingrown toenail does not improve or gets worse.
La uña encarnada sobre el dedo del pie.
The grown nail on a toe.
El tratamiento de casa de la uña encarnada.
House treatment of the grown nail.
Después de la desaparición de la uña encarnada.
After removal of the grown nail.
¿Cómo se diagnostica una uña encarnada?
How is an ingrown toenail diagnosed?
¿Molesta la uña encarnada en el pie?
The grown nail on a foot disturbs?
La desaparición láser de la uña encarnada.
Laser removal of the grown nail.
Palabra del día
disfrazarse