tzitzit

Traductor
Ejemplos

What is the difference between tzitzit and a tallit?	¿Qué diferencia hay entre el tzitzit y un talit?
Why is the mitzvah of tzitzit so important?	¿Por qué es tan importante la mitzvá de tzitzit?
The command to put tzitzit on garments with four corners, Numbers 15:38.	Precepto de poner tsitsit en una vestimenta con cuatro esquinas, Números 15:38.
What is techeilet and should we wear it on our tzitzit?	¿Qué es tejelet? ¿Debemos usarlo en nuestro tzitzit?
He showed that he was wearing the tzitzit.	El mostró que estaba usando el tzitzit.
A tzitzit is made by four threads, which are doubled to eight.	El tsitsit se hace con cuatro hilos doblados para que sean ocho.
The Torah uses three words when it speaks about these tassels, tzitzit, petil (Núm.	La Torá utiliza tres palabras cuando habla de estos flecos, tsitsit, petil (Núm.
How is there a correlation between tzitzit and the concept of the Chosen People?	¿Qué correlación existe entre el tzitzit y el concepto del Pueblo Elegido?
Could it be that HaShem has something that looks like a tallit with tzitzit?	¿Será que HaShem tenga algo que se asemeja a un talit con tsitsits?
The Torah contains a fascinating Biblical commandment to tie tassels, known as tzitzit, to the corners of a four cornered garment we wear.	La Torá contiene un fascinante mandamiento bíblico de anudar flecos, conocidos como tzitzit, en las esquinas de una prenda de cuatro puntas.
For various reasons, women customarily do not fulfill the mitzvot of tzitzit and tefillin (Rema 17:2 and 38:3; below 21:5-6).	Sin embargo, por diferentes razones las mujeres no acostumbraron a cumplir con los preceptos de tzitzit y tefilín (Ramá Oraj Jaím 17:2, 38:3, adelante 21:5-6).
The reference in Ezekiel 8:3 together with the Talmud teach us that tzitzit is a collection of threads hanging free, like a lock of hair.	La referencia de Ezequiel 8:3 y el Talmud nos enseñan que tsitsit son un conjunto de hilos que cuelgan libremente como un mechón del cabello.
The new NLE Morasha shiur, Unraveling the Mitzvah of Tzitzit and Tallit offers a comprehensive approach to the nature, meaning and importance of tzitzit.	El nuevo shiur del NLE Morashá Syllabus,Desentrañando la mitzvá de Tzitzit y Talitofrece un enfoque integral sobre la naturaleza, significado e importancia de la mitzvá detzitzit.
A person's tallit is put on before his tefillin, for tefillin are holier than tzitzit, and it is proper to rise gradually in the levels of sanctity (Shulchan Aruch 25:1).	Se coloca el Talit antes que los tefilín, pues estos últimos son más sagrados que el primero y es bueno que una persona vaya en ascenso por el camino de la santidad (Shulján Aruj 25:1).
Tzitzit are a constant reminder of our potential as human beings.	Tzitzit son un recordatorio constante de nuestro potencial como seres humanos.
The Gemara tells a famous story of how Tzitzit function.	La Guemará dice una famosa historia de cómo funcionan los Tzitzit.
The function of the Tzitzit is to channel and express light.	La función de la Tzitzit es canalizar y expresar la luz.
It is not enough to hold our Tzitzit as we recite Baruch Sh'amar.	No es suficiente para mantener nuestra Tzitzit mientras recitamos Baruch Sh'amar.
The portion ends with constructive vision: Tzitzit.	La parte termina con la visión constructiva: Tzitzit.
How do Tzitzit remind us of the commandments?	¿Cómo Tzitzit nos recuerdan de los mandamientos?