tying the knot
- Ejemplos
Now is the time to practice tying the knot. | Ahora es el momento practicar el nudo. |
The emphasis is on my work after tying the knot. | Se hace hincapié en mi trabajo después de casarse. |
We're thinking of tying the knot. | Estamos pensando en atar el nudo. |
Bachelor party invitation: [Honoree's name] is tying the knot! | Invitación de despedida de soltero: ¡[nombre del homenajeado] se casa! |
Why is he tying the knot with that woman? | ¿Por qué se casa con esa mujer? |
So congratulations on finally tying the knot. | Así que enhorabuena por finalmente dar el sí. |
There are many reasons to seek legal and financial advice before tying the knot. | Hay muchos motivos para buscar asesoría legal y financiera antes de unir lazos matrimoniales. |
Sometimes. I feel like tying the knot. | A veces, siento como si estuviera casado. |
Well, I mean, haven't you ever thought about you and me tying the knot? | Bueno, Quiero decir, ¿no has pensado alguna vez Y tú y yo de hacer el nudo? |
In the spring of 2013, Barney and Robin were just weeks away from tying the knot. | En la primavera del 2013, Barney y Robin estaban a solo unas semanas de llegar al altar. |
The first sequence shown below is for tying the knot into a harness or any other type anchor. | La primera secuencia que se muestra a continuación es para atar el nudo en un arnés o cualquier otro tipo de ancla. |
We've been tying the knot but we're not getting married, not right now, if that's what you meant. | Hemos estado atando el nudo pero no nos vamos a casar, no ahora mismo, si es a lo que te refieres |
Maybe it's a pair of young lovers tying the knot with families and friends sharing their special day. | Tal vez sea una pareja de jóvenes enamorados que deciden enlazar su amor junto a sus familias y amigos compartiendo un día especial. |
I know you hope that's true, Matt, 'cause you guys are tying the knot and everything, but I have a memory. | Sé que esperas que sea cierto, Matt, te casarás con ella y todo eso, pero tengo memoria. |
It seems clear that all these authorities focus on tying the knot, and not (unintended pun) on connecting two separate things. | Parece claro que todas estas autoridades se centran en atar el nudo, y no (juego de palabras no deseadas) sobre la conexión de dos cosas separadas. |
The best thing about the country is that you won't have any problems looking for a honeymoon site after tying the knot. | Lo mejor del país es que no tendrá problema alguno a la hora de buscar un sitio adecuado para la luna de miel tras dar el sí quiero. |
He married a first l ady: Before tying the knot with Mandela on his 80th birthday, Graca Machel was married to Mozambique President Samora Machel. | Estuvo casado con una Primera Dama: Antes de contraer nupcias con Mandela, a sus 80 años, Graca Machel, estuvo casada con el presidente de Mozambique, Samora Machel. |
Therefore, shifting gender roles and high expectations, delay to get married culture are leading people to have firm belief moving together before tying the knot. | Por lo tanto, los cambios en los roles de género y las altas expectativas retrasan casarse cultura son personas principales tener una firme creencia de moverse juntos antes de atar el nudo. |
Regrettably, the Working Group is nowhere closer to tying the knot on an agreement for either the reform or expansion of the Security Council. | Desafortunadamente, el Grupo de Trabajo no se ha acercado en modo alguno a la concertación de ningún acuerdo, ni sobre la reforma ni sobre la ampliación del Consejo de Seguridad. |
If you are thinking about tying the knot in Majorca, we have good news: at Roig, we want to marry you (or, at least, accompany you to the altar). | Si te estás planteando dar el sí, quiero en Mallorca, tenemos buenas noticias: en Roig, nos casamos contigo (o, por lo menos, te acompañamos hasta el altar). |
