two sides of the same coin

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Protection and empowerment were two sides of the same coin.	La protección y el empoderamiento son indisociables.
Security and privacy are two sides of the same coin.	Seguridad y privacidad son dos caras de la misma moneda.
Pleasure and pain are two sides of the same coin.	Placer y dolor son dos caras de la misma moneda.
Managua and Tela are two sides of the same coin.	Managua y Tela son dos caras de una misma moneda.
They are simply the two sides of the same coin.	Ellas son simplemente los dos lados de la misma moneda.
Live and livelihood is two sides of the same coin.	Vivos y sustento son dos lados de la misma moneda.
Love and rebellion, two sides of the same coin.	Amor y rebelión, dos caras de la misma moneda.
Michael and Billy were two sides of the same coin, sweetheart.	Michael y Billy eran dos caras de la misma moneda, cariño.
Needs and rights were two sides of the same coin.	Necesidades y derechos eran las dos caras de una misma moneda.
Nothing, you guys are like two sides of the same coin.	Nada, sois como dos caras de la misma moneda.
Nothing, you guys are like two sides of the same coin.	Nada, sois como dos caras de la misma moneda.
Rage and pain are two sides of the same coin.	La rabia y el dolor son dos caras de la misma moneda.
You're two sides of the same coin, you know?	Ustedes son dos caras de la misma moneda, ¿sabes?
Well, that's two sides of the same coin, isn't it?	Bueno, son dos caras de la misma moneda, ¿no?
In fact they are two sides of the same coin.	En realidad son las dos caras de una misma medalla.
You and I are two sides of the same coin.	Tú y yo somos las dos caras de la misma moneda.
The lessons, there're two sides of the same coin.	Las lecciones, son dos caras de la misma moneda.
UNIDO and WTO were two sides of the same coin.	La ONUDI y la OMC son dos caras de la misma moneda.
Actually, Romero and Teresa are two sides of the same coin.	En realidad, Romero y Teresa son dos caras de una misma moneda.
But these are two sides of the same coin.	Pero son dos caras de la misma moneda.