two different languages
- Ejemplos
They can even follow the meeting in two different languages. | Incluso pueden seguir la reunión en dos idiomas distintos. |
The IDN you entered combines two different languages. | El IDN que ha introducido combina dos idiomas diferentes. |
They're simply two different languages attempting to tell the same story. | Son dos idiomas diferentes que tratan de contar la misma historia. |
It could almost be said that they were two different languages. | Se podría incluso decir que eran dos idiomas completamente distintos. |
The two different languages are also re-learned at different speeds. | Los dos idiomas también son aprendidos de nuevo a un ritmo diferente. |
You know that's two different languages, right? | ¿Sabes que eso son dos idiomas diferentes, ¿verdad? |
I can't understand you when you talk to me in two different languages. | No les entiendo cuando me hablan en dos idiomas distintos. |
It is like a friction between two different languages, between history and post-history. | Es como una fricción entre dos idiomas diferentes, entre la historia y la post-historia. |
I feel we speak two different languages. | Siento que hablamos dos lenguas diferentes. |
Sometimes combining characters from two different languages into one IDN is not allowed. | A veces no se permite combinar caracteres de dos idiomas distintos en un IDN. |
Can I use a double console for two interpreters who interpret into two different languages? | ¿Puedo usar una consola doble para dos intérpretes de dos idiomas diferentes? |
Two different cultures, two different languages. | Dos referencias culturales diferentes, dos idiomas diferentes. |
In most cases, the Internationalized Domain Name (IDN) you entered combines two different languages. | En la mayoría de los casos, el Nombre de Dominio Internacionalizado (IDN) que ingresó combinaba dos idiomas diferentes. |
I can speak two different languages. | Dos: Puedo hablar dos idiomas. |
It gets to be even more so when the two people involved are literally speaking two different languages. | Llega a ser aún más complicado cuando las dos personas involucradas están literalmente hablando dos idiomas diferentes. |
You can select position of both subtitles and enjoy dual subtitles in two different languages with your favourite movie. | Usted puede seleccionar la posición de ambos subtítulos en dos diferentes idiomas, en su película favorita. |
Babelplex is a free meta-search engine that enables you to search the web in two different languages simultaneously. | Babelplex es un metabuscador gratuito que permite realizar búsquedas simultáneas en la Web en dos idiomas diferentes. |
She also commented US was a great example of how two different languages can co-exist at the same nation. | Comentó que Estados Unidos es un gran ejemplo de cómo dos idiomas diferentes pueden coexistir en la misma nación. |
This transference does not necessarily imply two different languages, but works with the idea of idioms as different code systems. | Esta transferencia no implica necesariamente dos idiomas diferentes, sino que considera los idiomas como diferentes códigos. |
Babelplex Babelplex is a free meta-search engine that enables you to search the web in two different languages simultaneously. | Babelplex Babelplex es un metabuscador gratuito que permite realizar búsquedas simultáneas en la Web en dos idiomas diferentes. |
