two bulls

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

It was like two bulls fighting each other.	Era como dos toros que luchan entre sí.
The only mode of transport was a small cart drawn by two bulls, or on foot.	El único medio de transporte era una pequeña carreta tirada por dos toros, o a pie.
Now, you've been sent by the king to the Pope with these two bulls, is that correct?	Ahora, el rey lo envió a ver al Papa con estas dos bulas, ¿verdad?
Someone has some more bulls, some other less; in fact Atticus has two bulls for seventy cows.	Alguien tiene unos toros más, otros menos; en hecho Ático cria dos toros por setenta vacas.
This is in fact necessary since the zoo has two bulls that cannot be kept together.	Esto, es de hecho necesario, desde que el zoo tiene a dos machos que no pueden ser exhibidos juntos.
One runner got caught between two bulls and he was gored by the rear bull coming up behind.	Uno de los mozos ha quedado atrapado entre dos astados y ha sido corneado por el último toro que cerraba la manada.
The top and bottom parts of the inscription on its façade feature double-headed eagles, two human-headed lions, and two bulls.	Las partes superior e inferior de la inscripción de la fachada presentan águilas bicéfalas, dos leones con cabeza humana y dos toros.
From where did the prophets of Baal get the two bulls?The prophets were well fed at the table of Jezebel.	¿De dónde los profetas de Baal obtener los dos toros? Los profetas fueron bien alimentados en la mesa de Jezabel.
Later, Aliano appeared in two bulls in 1060 and 1123, where the Bishop of Tricarico was acknowledged as administrator of the village.	Aliano aparece posteriormente en dos bulas una del 1060 y otra del 1123 en las cuales al obispo de Tricarico le era concedida la administración del burgo.
Challenging the priests of Baal to a contest, he had two altars built and two bulls slaughtered and placed on the altars.	Desafiando a los sacerdotes de Baal, él mandó que se levantaran dos altares y que se degollaran dos bueyes y se colocara uno sobre cada altar.
One of the medallions contains two lions attacking two bulls—a symbol of victory that was associated with the sun of the spring equinox in Achaeminid Persia.	En uno figuran dos leones que asaltan a dos toros, símbolo de victoria que la Persia aqueménida asociaba con el Sol del equinoccio de primavera.
The pope sealed the conquest of Sgurgola with a visit and with the promulgation of two bulls, on 23rd and 25th August, dated exactly from the village (Giammaria).	El Papa selló la conquista de Sgurgola con una visita y con la promulgación de dos bulas, el 23 y el 25 de agosto, fechadas exactamente desde el pueblo (Giammaria).
At the stretch of the City Hall Square these two bulls led the pack and some runners fell to the ground unable to keep up with the pace of the bulls.	En la plaza del Ayuntamiento estos dos toros han guiado la manada y algunos mozos han caído al suelo al no poder seguir el ritmo de los astados.
One or two bulls slipped on the bend at Mercaderes but got to their feet immediately and the pack continued to run in a compact group up the length of Estafeta Street.	En la curva de Mercaderes algún toro ha resbalado levemente, pero se ha levantado enseguida y la manada ha continuado corriendo compacta a lo largo de la calle Estafeta.
For Red Bull, it is very clear that the two bulls confronting each other are its asset and this in turn perfectly explains the energising and psychoactive effects of the drink.	Tu activo de marca. Para Reb Bull está muy claro que los dos Toros confrontados son su activo y a su vez explica perfectamente los efectos energizantes y psicoactivos de la bebida.
Pope Boniface VIII, hailing from Anagni, with two bulls, in 1297 and in 1301, ordered the merger with Anagni cathedral of Villamagna, with all its properties, including a remarkable archive (Giammaria).	Papa Bonifacio VIII, natural de Anagni, con dos bulas, en 1297 y en 1301, decretó la unión de Villamagna con la catedral de Anagni, con todas sus propiedades, incluyendo un considerable archivo (Giammaria).
Obverse: Denomination in words, image of a cart drawn by two bulls Reverse: Name of the country, national coat of arms, year of issue Edge: Reeded Alignment: 1 peso (no theme) (no mintmark)	Anverso: Denominación en palabras, imagen de un carro tirado por dos toros Reverso: Nombre del país, escudo nacional, año de acuñación Canto: Estriado Alineación: 1 peso (sin tema) (sin marca de ceca)
On entering the Estafeta stretch the pack remained reasonably compact at first. Very soon two bulls moved ahead and they led the pack a few meters in front during the rest of the run.	En el tramo de Estafeta la manada ha corrido más o menos compacta los primeros metros, pero enseguida dos toros se han adelantado y han corrido a unos metros de la manada durante el resto del recorrido.
The first three bulls entered the bullring without causing any danger and although one of them slipped up inside the ring, it quickly got to its feet and ran straight towards the pens along with the other two bulls.	Los tres primeros astados han entrado sin peligro en la plaza de toros y, aunque uno de ellos ha resbalado, se ha levantado enseguida y ha entrado a los toriles junto con los dos primeros morlacos.
The bullock entered the bullring, followed by two bulls.	El cabestro ingresó al ruedo, seguido de dos toros.