tvp
- Ejemplos
Varices: por el asiento se altera la circulación de la sangre en las piernas, lo que provoca la hinchazón de los tobillos, varices y la aparición de coágulos de sangre, o antecedentes de trombosis venosa profunda (tvp). | Varicose veins: because the seat interferes with the circulation of blood in the legs, causing ankle swelling, varicose veins and the appearance of blood clots, otherwise a deep vein thrombosis (DVT). |
TVP es una condición médica grave que requiere atención inmediata. | DVT is a severe medical condition that requires immediate attention. |
Solo la mitad de las personas con TVP presentan síntomas. | Only about half of the people with DVT have symptoms. |
Este tipo de coágulo se denomina trombosis venosa profunda (TVP). | This type of clot is called a deep vein thrombosis (DVT). |
Usted puede tomar medidas para prevenir la trombosis venosa profunda (TVP). | You can take steps to prevent deep vein thrombosis (DVT). |
Hola genkikitty, Tengo que empezar a aprender a utilizar TVP. | Hi genkikitty, I have to start learning to use TVP. |
Visite a su médico si cree que podría tener TVP. | Visit your doctor if you think you might have DVT. |
Los factores que pueden aumentar el riesgo de TVP figuran abajo. | Factors which can increase the risk of DVT are listed below. |
Su riesgo de desarrollar TVP durante el viaje es pequeño. | Your risk of developing DVT while traveling is small. |
Llame a su proveedor si tiene síntomas de TVP. | Call your provider if you have symptoms of DVT. |
Algunas personas que tienen TVP no tienen ningún síntoma. | Some people who have DVT do not have any symptoms. |
Es importante comenzar el tratamiento de inmediato para TVP. | It is important to start treatment right away for DVT. |
A menudo, hay múltiples factores que causan TVP. | Often, there are multiple factors that cause DVT. |
La eco-Doppler de miembros inferiores descartó trombosis venosa profunda (TVP). | Eco-Doppler of the lower limbs ruled out deep vein thrombosis (DVT). |
Existen cosas que puede hacer para ayudar a prevenir la TVP. | There are several things you can do to help prevent DVT. |
Tomar medidas para prevenir la trombosis venosa profunda (TVP). | Take steps to prevent deep vein thrombosis (DVT). |
En un tazón grande, combinar la TVP, migas de pan y condimentos. | In a large bowl, combine the TVP, bread crumbs and seasonings. |
¿Cuál es la causa probable de mi TVP? | What is the likely cause of my DVT? |
Hay muchos factores que aumentan el riesgo de trombosis venosa profunda (TVP). | Many factors increase your risk for deep vein thrombosis (DVT). |
Usted puede hacer eso con tofu, cualquier producto TVP, seitán o coliflor. | You can do that with tofu, any TVP product, seitan or cauliflower. |
