tuvo que marcharse

Traductor
Ejemplos

El Dr. Petersen estaba de guardia esta noche, y tuvo que marcharse.	Dr. Petersen was on call tonight, and had to leave.
Desgraciadamente este debate ha comenzado tarde y Terry Wynn tuvo que marcharse.	Unfortunately this debate started late and Terry Wynn had to leave.
Para elimi nar al grupo de oposición, Krishna tuvo que marcharse.	To uproot the opposition party, Krishna had to go away.
No veo por qué tuvo que marcharse.	I don't see why he had to leave.
Él tuvo que marcharse para conseguir el trabajo.	He had to leave to get work.
Marta tuvo que marcharse sin obtener ninguna respuesta.	Martha had to go away again without a response.
¿Por eso tuvo que marcharse?	Is that why she had to go away?
¿Por qué tuvo que marcharse?	Why did he had to leave?
¿Por qué tuvo que marcharse?	Why did he have to leave?
Luego tuvo que marcharse.	Then he had to go out.
Después los yankis pidieron disculpas, y el diplomático US tuvo que marcharse a casa.	Eventually the Americans apologized and the US diplomat was sent home.
Simplemente tuvo que marcharse.	She just had to go away.
La revuelta policial tuvo que estaba ahí por nuestro concierto tuvo que marcharse.	The riot police who was in stand by for our concert had to march out indeed.
El mozo que los estaba domando se hirió y tuvo que marcharse a la ciudad.	The hand that was breaking them for me got hurt and had to go to town.
Ella tuvo que marcharse.	Had to go away.
Lo que digo es que ya estuvo casado y que su ex mujer tuvo que marcharse de Tailandia.	I said he had been married and that his former wife had to leave Thailand.
ÉI tuvo que marcharse. ¿Y qué?	He had to leave.
Poco después de su detención, las autoridades sometieron a hostigamiento e intimidación a su familia, que tuvo que marcharse de Chechenia.	Shortly after his arrest, his family was harassed and intimidated by the authorities and had to leave Chechnya.
Jorge Paleólogo no fue capaz de volver a entrar en la ciudad tras la batalla y tuvo que marcharse junto a la fuerza principal.	George Palaiologos had not been able to re-enter the city after the battle and left with the main force.
A pesar de que Shastriji le advirtió de que no llorara, cuando tuvo que marcharse empezó a hacerlo.	And when he warned her not to cry, what happened that they started crying when they had to leave.