tuvieron que ir

Popularity
500+ learners.
Ellos no tuvieron que ir al campo de concentración de esta base.
They didn't have to go to concentration camp from this base.
Tal vez tuvieron que ir a por ella.
Maybe they had to go to her.
Mis antepasados se tuvieron que ir de una ciudad u otra buscando paz.
My ancestors had to go from one city or another looking for peace.
Mis padres tuvieron que ir a Pune.
My parents had to rush to Pune.
Quizá tuvieron que ir a ella.
Maybe they had to go to her.
Algunos tíos y primos se tuvieron que ir del país.
Some aunts and uncles had to leave the country with their children.
¿Por qué tuvieron que ir al norte?
Why did they have to come north?
¿Por qué tuvieron que ir tan lejos para casarse?
Why'd you have to go all the way out there to get married?
Después de todo, ellos no tuvieron que ir a Estados Unidos.
After all, they didn't have to come here.
Se tuvieron que ir de viaje hoy,
They went out for a drive today,
Cuando la miel se acabó, tuvieron que ir a buscar más.
When the honey came to an end, they had to go and look for some more.
¿Se tuvieron que ir?
You had to go?
No tenía cómo volver a casa, y ellos tuvieron que ir a buscarme.
I ended up getting stranded, and they had to come pick me up.
Se tuvieron que ir.
Well, they had to leave.
Jet Airways publicó una declaración en Twitter explicando que algunos pasajeros tuvieron que ir al hospital.
Jet Airways released a statement on Twitter explaining that some passengers had to go to the hospital.
Simplemente significa que leyeron una publicación y tuvieron que ir a hacer otra cosa.
It just means they read a single post and then had to go and do something else.
Mi padre se enfermó y tuvieron que ir a otra ciudad en busca de atención médica.
My father became ill, and my parents went to another city to seek medical treatments.
A lo largo de todo el camino, tuvieron que ir parando con frecuencia a causa de los controles.
They were frequently detained at the checkpoints along the way.
Los estudiantes con calificaciones promedias o incapacidades de aprendizaje tuvieron que ir a escuelas públicas que están en deterioro.
Students with average test scores or learning disabilities had to attend deteriorating public schools.
José lleva María a Belén, porque todos los machos tuvieron que ir a su ciudad natal para ser registrado.
Joseph took Mary to Bethlehem. Because all males had to go to their hometowns to be registered.
Palabra del día
salir del cascarón