tuve que sacar

Popularity
500+ learners.
Además, tuve que sacar mi dinero de aquí.
Plus, I had to get my money from here.
Ni siquiera tuve que sacar mi lista de sus defectos.
I didn't even have to bust out my list of her flaws.
Se la tuve que sacar porque el Cura me escondió mi ropa.
She had to get because the Priest I hid my clothes.
No hay lugar para la segunda maleta - tuve que sacar una silla.
No place for second suitcase - had to push out chair.
No creerías las cuerdas que tuve que sacar para conseguir éste.
You wouldn't believe the strings I had to pull to get this.
Por eso tuve que sacar a mis hijos de este pueblo.
That's why I had to get my kids out of this town.
Una vez, tuve que sacar un poodle de dentro de un Mercedes.
One time I had to get this poodle out of a Mercedes.
Nunca tuve que sacar una silla o abrir una puerta de un auto.
I never had to pull out a chair or open a car door.
La última vez que dijiste eso, tuve que sacar mi sierra del almacén.
Last time you said that, I had to get my sawzall out of storage.
Le tuve que sacar la información.
I had to drag the information out.
¿Sabes cuántas veces tuve que sacar a mi padre de un bar?
Do you know how many times I've had to pull my dad out of a bar?
Sí, solo tuve que sacar dinero de la tarjeta de crédito.
Oh, yeah, I just got a cash advance on my credit card.
No, se lo tuve que sacar a la fuerza.
No, he wasn't. I had to drag it out of him.
Las fotos las tuve que sacar yo.
I had to take the pictures that day.
Pero tuve que sacar sus cosas de allí.
But I had her things removed.
Yo tuve que sacar adelante a la familia.
I've had to work to support him.
Te la tuve que sacar.
Had to get it out.
Después de ver esto tuve que sacar toda la rabia que tenía dentro de mí.
After seeing this I had to get out all the rage I had inside me.
Hasta tuve que sacar a Pablo de la cárcel, para que fuera perfecto para ti.
I even had to get Pablo out of prison, so it would be perfect for you.
Lo tuve que sacar de almacenaje para la exhibición de autos.
Well, that car is a classic. I had to get it out of storage for the auto show.
Palabra del día
el saltamontes